美从国内空运美国兵到南朝鲜进行军事演习

【合众国际社韩国乌山四日电】（记者：纳尔逊）为了表明从亚洲撤军并不妨碍美国在紧急情况下援助它的盟国的能力，美国今天把七百五十名伞兵空投到韩国的稻田上。
这次八千五百英里（一万五千七百公里）的长途空运正值美国军队撤出日本、冲绳、菲律宾、南越和南朝鲜的时候，目的是表明美国遵守它的条约保证的立场没有动摇。
一位美国发言人说，这次演习“表明我们保卫南朝鲜或我们可能断定需要保卫的亚洲任何其他地方的意志。”
这次演习具有另一重要意义，因为演习正值美国士兵离开他们在朝鲜非军事区沿线的最后一个观察哨所并且在十八年前签署停战协定以来第一次把全线的防务移交给南朝鲜人。
在这次叫做“自由跳跃”的演习中工作的一位美国军官对记者们说，这是“贯彻尼克松主义的一个例子”。
在这次演习中，在南朝鲜总统朴正熙和一批其他要人的观看下，美国伞兵从十四架Ｃ１４１喷气式飞机空降到乌山（汉城以南五十公里）附近的泥泞的稻田中。在这些美国兵都空降到地面后，南朝鲜特种部队二百五十人才空降到这个地区。
美国军官们没有怎么掩饰这个事实：“自由跳跃”是根据北朝鲜对南部入侵的设想进行的。
【美联社乌山四日电】到场观看伞兵空降突击的有南朝鲜总统朴正熙和联合国军、美军司令约翰·米凯利斯将军以及其他韩、美要人。米凯利斯在伞兵空降前发表讲话说，自由跳跃是最恰当的名称，因为来自美国的空降部队“跳跃越过广阔的太平洋”来向全世界显示他们“必要时”增援韩国的能力。
【美联社韩国乌山五日电】来自北卡罗来纳州布雷格堡的大约七百五十名美国伞兵在冰冻的韩国稻田上度过寒冷的一夜之后，今天由南朝鲜部队接防，这是“自由跳跃”演习第二天的活动的一部分。
这些美军在韩国的逗留于星期六结束，他们将于中午时分搭乘十二架Ｃ１４１式飞机返回本国基地。