叶海亚总统向全国发表广播讲话

宣布三月二十五日召开国民议会会议。说不管发生什么情况，只要他仍然统帅巴武装部队和仍任国家元首，就一定保证巴绝对的完整
【本刊讯】叶海亚·汗总统六日通过巴基斯坦电台向全国发表广播演说，内容摘要如下：
我在三月一日的声明中再三向你们说明我把权力移交给选出来的人民代表的步骤。我在同一项声明里也说过，我将尽一切可能协助我们当选的领导人朝着达到我们的共同目标前进，而我们的共同目标过去是现在仍然是顺利地朝着民主的生活方式过渡。
你们会想到，在这方面，我最近采取的步骤，就是召集各议员团的领导人开个会，以便三月十日在达卡同我会晤。但是，遗憾的是，他们完全无视我为了使各种不同观点接近所作的真正的和真诚的努力，对我的呼吁的反应多少使人感到沮丧，尤其是我们取得多数选票的党的领导人，在通过电台宣布这件事之前，给我的印象是，他本来不反对开这样一次会的提议。因此，他公开拒绝参加，令人感到惊讶和失望。正如你们所知道的，民主党主席努鲁尔·阿明也拒绝参加。这实际上意味着，东巴基斯坦将不派代表参加我提议召开的会议。
你们由此会看到，从选举结束以来，我在移交权力过程中所采取的每一个步骤，都遭到了我们的某些领导人这样或那样的阻挠。我在这里还想提件事，在一月十七日选举结束后，在我同两个主要政党的领导人会晤之后，以及这些领导人在达卡会晤之后，我曾不止一次邀请他们来同我商讨局势，以便制定一项可以接受的前进的措施。我遗憾地说，人民联盟主席认为答应我的邀请是不适宜的，因此，我们失去了避免误解和制定一项和解办法的机会。
由于因之而出现的情况无助于制订宪法，因为西巴基斯坦的许许多多议员拒绝参加三月三日的国民议会会议，我得出了结论，如果在那一天召开国民议会会议，那将是没有用处的，而且很可能导致国民议会本身解散。因此，我设法推延会议日期以挽救局面。我是希望达到两个目的：第一，挽救国民议会以及使全国为建立国民议会而作的一切努力不致化为乌有。第二，使得经过一个时期后激情能冷静下来，从而可以进行有成效的对话。但是，我们东巴基斯坦的领导人不是本着作出这一决定的精神来对待这一决定，而是以导致破坏分子上大街丧害性命和破坏财产的态度来行事。不用说，在这种情况下不论哪个政府都不能继续作沉默的旁观者。因此，在道义上我有责任采取必不可少的起码措施来保护无辜的人和其他爱好和平的守法公民的生命和财产，如果不采取这种措施，他们就会成为极端分子的受害者。然而，我说来感到遗憾，在东巴基斯坦，非法活动仍然是猖獗的。
因此，我作为巴基斯坦总统和军事管制首席执行官，感到有责任作出我自己的决定来解决这种不幸的僵持局面。我不能无限期地等待下去。因此，我已决定在三月二十五日举行国民议会开幕会议。
最后，我想绝对清楚地表明这样一点，不管发生什么情况，只要我仍统帅巴基斯坦武装部队并仍然是国家元首，我就一定保证巴基斯坦的完全和绝对的完整。人们对于这一点不要有任何怀疑或误解。我对东西巴千百万人民负有维护这个国家的责任。他们期望我这样，我不会辜负他们。我不容许一小撮人破坏千百万无辜的巴基斯坦人的祖国。巴基斯坦武装部队有责任确保巴基斯坦的完整、团结和安全，他们是绝不会不负起这一责任的。