印度前总统叫穷

印度两位前总统宰尔·辛格和桑吉瓦·雷迪最近向记者发表谈话，抱怨政府发给的退休金不够支付日益增长的生活费用。
宰尔·辛格从１９８２年７月至去年任总统，现住在新德里。雷迪从１９７７年至１９８２年任总统，现住在安得拉邦。这是现在还健在的印度两位前总统。
根据政府的规定，这两位前总统的退休金每月各为２５００卢比（１９２美元），每人还各有１０００卢比（７７美元）的补助金作为雇用秘书等费用。
辛格说，这笔退休金根本不够用。为此，他自己开辟了一块菜园，种植蔬菜。
他说，鉴于他是唯一住在首都的前总统，因此许多朋友，包括一些外交官经常前来拜访。许多外国代表团前来访问时也希望见到他。这些应酬费用是相当可观的。物价不断上涨更加重了他的家庭负担。不过，他对政府向他提供一辆防弹汽车还是很感激的。
雷迪表示希望政府提高退休金。他说，在职总统的月薪为１．５万卢比（１１５４美元），如果退休后领取月薪的一半一点也不多。现在只有两位前总统仍健在，政府应更好地照顾。
他说，作为雇用秘书的补助金是在１９５２年定下来的，至今没有修改过。现在不会有人愿为这笔微不足道的钱而工作。由于难于雇到秘书，他同其他人的联系发生困难。他有时不得不亲自接电话，因为他无法雇到电话员。
（麦棠源）