美众院农委会主席罗伯茨说：美对中国的制裁威胁可能损害美农产品出口

【美国《商业日报》２月１０日文章】题：美国的威胁可能损害美对中国的农产品出口
众院农业委员会主席说，克林顿政府在一场知识产权争端中发出的关于对中国１０多亿美元的产品实行制裁的威胁，可能损害美国农产品对那个重要的市场的出口。
堪萨斯州共和党众议员帕特·罗伯茨说：“我们正处于这样一种境地，即为了保护好莱坞的激光唱盘而可能在农业方面栽跟头，做出一些将造成相反结果的事情。”
罗伯茨称中国为“我们最大的”农产品潜在“买主”，他说，美国关于对中国实行制裁的威胁是一个例证，它证明了农场主如何经常成为美国政府政策中对立的力量的受害者。
美国的制裁将在本月底之前生效，如果这两个国家到那时还不能就保护知识产权达成协议的话。美国特别强烈要求中国严厉打击非法生产美国有版权的激光唱盘的２９个工厂。
虽然中国威胁说如果美国采取行动它便实行报复，但是它所开列的它将实行制裁的美国产品目录中并不包括玉米、小麦、豆油以及美国对那个国家出口的其他重要农产品。
然而，美国农场主和农产品期货市场仍然担心，如果不能达成协议，一场贸易战可能波及农业。
中国现在已经是美国小麦和棉花的主要市场，预料今后它将成为美国玉米的日益重要的进口国。最近数月，中国已购买了将近３００万吨美国小麦和大约１５０万吨玉米。１９９３年，美国对中国的农产品销售额为３．７６亿美元。然而，在一个特定的年份，美国对中国的出口额可能比这高得多。在１９８９年，美国对中国的出口曾达到１４亿美元的高峰，中国迅速发展的经济带来了这样一个期望：美国的出口可能再次达到那个水平。