搏击碧水长空的盲人

【俄罗斯《共青团真理报》１月６日文章】题：弗希夫采夫是世界上唯一的盲人游泳、跳伞运动员
弗希夫采夫１９８６年８月离开妻儿从鄂木斯克到阿富汗作战，期间他与妻子关系破裂，最后不得不离了婚。当时他只有２５岁。
两年后，他在战斗中负了重伤。他乘坐的装甲运兵车开到了地雷上，他被炸得血肉模糊，幸亏穿了防弹背心才免去一死。
弗希夫采夫的战友雷若夫把他从战地医院接回了自己的家。雷若夫的妹妹、现代两项滑雪运动员加莉亚爱上了哥哥的这位坚强的朋友，这对恋人很快结了婚。
弗希夫采夫独立地学会了借助拐杖和盲文生活，并重新开始从事体育运动。他成了世界上唯一的盲人游泳和跳伞运动员。练习游泳时，他克服了重重困难。因为眼睛看不见，他的胳膊骨折过，手经常划破，头也撞破过。
从１９９０年起他参加过４０场残疾人的各种比赛。不久前他刚从马耳他的世界锦标赛上捧回了两枚金牌、一枚银牌和几块铜牌。他还将参加今年在法国的比赛和明年在亚特兰大举行的奥林匹克运动会。他今年３３岁，从事体育运动已有九载。
去年在西班牙的团体空中技巧世界锦标赛上，弗希夫采夫与另一名选手联合表演了双人跳伞。今年二月，鄂木斯克将举行《空间对大家开放》活动的新一轮比赛，届时，莫斯科的残疾人将参加这项活动。弗希夫采夫准备单人表演。空中部分将靠在他旁边飞行的同行为他提示，着陆时则将借助无线电台准确操作。（王南枝译）