苏修降价是欺骗人民和处理滞销商品

【路透社莫斯科一日电】今天这里宣布洗衣机、电视机和摩托车降价。显然，这是政府在履行对苏联消费者许下的诺言。
共产党《真理报》是在一九七一年至一丸七五年经济计划——保证苏联人民有更好的生活水平——的指示公布两周后宣布这次零售物价的降价的。
当局还可能希望降价能够把越来越多的个人存款中的一些钱吸收过来。
在苏联消费品降价的同时，波兰在去年十二月波罗的海港口发生骚乱后也使肉类降了价。
苏联当局一心想避免这个国家发生任何这类骚乱的可能性。
降价还可能在共产党最重要的代表大会之前的几周内起取悦苏联消费者的作用。
【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》二日刊登格韦茨曼从莫斯科发给《纽约时报》的电讯，摘要如下：
俄国人今晨醒来发现，作为政府使供应不再紧张的货品价格下降的政策的一部分，洗衣机、电动刮胡子刀、圆珠笔和一些其它消费品的价格已经减低。
据认为降价有两个目的：在当前的代表大会前的宣传运动中，帮助说服人民相信这个政权正在为了他们的福利而工作，并且帮助清理货架上难于销售的货品，例如已经过时的小屏幕电视机等。
虽然许多消费者无疑会欢迎降价，可是消费者主要抱怨的不是物价，而是缺货和质量低。某些家庭用品，例如绞肉机、盘子、搪瓷器皿和茶壶等令人费解地在市场上绝迹了。其它物品，例如电冰箱、家具等，购买则需要等待一个时候。
高蛋白食物——肉、奶、鸡蛋——的供应不平衡，这是产生抱怨的一个根源。人们还对零售点数目不够和服务不好感到焦躁，因为这种情况使消费者为了买东西要花很长时间。