菲律宾和马来西业经贸关系迅速发展

【日本《朝日新闻》２月１日报道】题：菲律宾和马来西亚在投资和贸易方面密切关系
菲律宾与马来西亚目前正在迅速地密切关系。在两国于两年前把彼此一直强调拥有主权的婆罗洲的沙巴的归属问题搁置起来之后，马来西亚对菲律宾的投资已急剧增长了２０多倍，双边贸易也很兴旺。两国首脑的信赖关系日益加强，而且经济利害关系完全一致。菲律宾与马来西亚的双边关系是比起政治对立来更加重视经济的东南亚国家联盟各成员国之间关系的标志。
马来西亚的马哈蒂尔总理从１月２８日起以两天的日程访问了菲律宾，出席了马来西亚汽车公司首次在海外建厂的奠基典礼。尽管马哈蒂尔总理表面上采取周末私人渡假的形式，但菲律宾总统拉莫斯几乎在所有的日程里都陪同着他。两位领导人同乘一辆新车，向人们炫耀了“东盟成员国之间的团结”。
菲律宾与马来西亚两国自马来西亚１９６３年成立以来，围绕着沙巴的归属问题一直保持着紧张的关系。但自１９９３年拉莫斯首次出访马来西亚之后，马来西亚方面以兴建游览设施为主，开始进入菲律宾的电力、金融和采矿业等行业。马来西亚对菲律宾的投资额，１９９３年约为２亿比索，去年猛增到４２亿比索。双边贸易额也从１９９２年的３．３亿美元增长到１９９４年的５．２亿美元。（李德安译）