英报报道：美伪军入侵老挝后被动挨打陷入困境

【本刊讯】英国《卫报》二十二日刊登该报记者伍拉科特发自福录作战基地的一篇报道，摘要如下：
一架美国直升飞机在山谷的树林里燃烧着。这架飞机是被北越的高射炮击中的，而这些北越的高射炮在三天内已经击落了三架直升飞机。
南越第一别动大队拥在这个山谷上（它是在老挝边界西面不远一个削平了的山顶）的指挥所的防御圈周围。
自从发动这次作战行动以来，已有六架直升飞机坠毁在这个山谷里，还有三架坠毁在老挝边境内不远的地方。别动队把一个营部署在越南境内这里的一个削平的山头上，另外的两个营部署在老挝境内两座被削得更平的山头上。由于他们的山头阵地遭到敌军的强大火力，飞机向它们运送补给品和援军时遭到高射炮火力的射击，所以他们只得把全部精力放在保护自己和自己的阵地上了。
在老挝境内的两个营一直遭到猛烈的火力袭击，并且在同六营北越部队进行的一些战斗中遭受了严重伤亡。
当我在周末采访别动大队指挥所时，别动大队的一百零五毫米炮正向老挝境内受到更大威胁的那个营的周围地区开炮，希望能压住地面火力和高射炮火力以便直升飞机能运送补给品。这个希望没有实现。因为火力显然像往常一样猛烈。
更重要的是整个这场作战行动——它可能扩大到这个别动队地区——受到的威胁。南越人在老挝投入了大约十二个营。而在边界这一边，美军至少有五个营在保卫前进支援基地溪山和部署在紧靠边界的一系列重新使用的火力基地上及其周围地区。
除了那些别动营遇到麻烦外，在边界这一边的美军阵地也一直遭到骚扰性袭击。
正如一位美国顾问对我说的那样：“地图上看起来干净利落，但在这里实地看起来并不那么干净利落。”他这话是指别动队阵地说的，但是他所说的对整个这场作战行动也很适合。因为，如果情况进一步恶化的话，这个别动大队的指挥所本身也可能受攻击。这种情况发生的话会严重威胁到主攻部队的侧翼，从而使整个作战行动处于危险境地。
南越部队的全部给养目前仍靠直升飞机来提供。公路本身尚未廓清，卡车还不能把任何补给品运到前方部队，这是一个关系重大的情况。
空运部队、提供补给和后勤等项工作是艰巨的任务。但是，这种后勤方面的结果是使一支部队进入老挝后处于前途未卜的境地。企图预测这次作战行动将怎样进行下去是愚蠢的，但是看来不再象几天以前那样能够轻易取胜。