是非功过自有评说

【美联社加利福尼亚州萨克拉门托１月２６日电】在二次世界大战期间，反抗本国政府而营救６０００多名波兰犹太人的一位日本外交官的夫人说，她对他们“曾在那里助一臂之力感到高兴”。
杉原夫人是位个子矮小、年龄８１岁的老妪，说话细声细气，由于在战时同她丈夫一道表现出英勇气概，本月２４日在加利福尼亚州参议院受到了隆重的接待。
她目前在美国各地旅行，同在她和她的丈夫帮助下救出的一些人重聚，宣讲她的丈夫在１９８６年去世之前鲜为人知的故事。
在二次大战开始时，杉原是日本驻立陶宛的总领事。数以千计逃离纳粹占领的波兰的犹太人到了邻国立陶宛，在各领事馆外面排队索取离境签证。
这位外交官救出的波兰难民杰里·米尔罗德（当时２７岁）说：“当时去任何国家——美国、加拿大、英国——任何地方的大门都关上了。”
现在把杉原称为日本的“辛德勒”，指德国商人奥斯卡·辛德勒，他在二次世界大战时期从纳粹的毒气室中救出了１１００多名犹太人，成为最近一部电影（即《辛德勒名单》——编者注）的题材。
在战争期间，杉原亲手填写了数千份过境签证。夫人帮他登记签证，在他手写得麻木时为他按摩。这些签证使这批难民能够离开立陶宛，虽然许多国家仍然拒绝接收这些难民。
杉原由于此事而于１９４５年被开除出外务省，从外务省的档案中除名。虽然他在１９８６年去世之前获得了以色列的最高荣誉勋章，但是他并不曾受到过本国政府的尊重。