美国《科学》杂志报道：美科学家培育出一种高产短杆小麦

【本刊讯】美《科学》杂志十月三十日刊登一篇介绍诺贝尔农业奖金获得者诺曼·欧内斯特·博劳格成就的文章，题为：《诺贝尔和平奖金：高产小麦的发现者接受奖金》，摘要如下：
在一九四○年下半年，四名青年美国农业科学家在墨西哥城郊外的小山上聚会。他们的使命是把美国的农业改革输送到墨西哥。上周，这些科学家中的一个人——诺曼·博劳格由于他在墨西哥小麦高产品种研究方面的工作被授予了诺贝尔和平奖金。博劳格在五十年代就开始研究一种短杆小麦，这种小麦品种在墨西哥差别悬殊的条件下表现很好。他首先搜集了有关日本、美国、澳大利亚和哥伦比亚的生殖质，随后开始在两处不同地区每年交替栽种两种小麦作物，一种是在美国边界线南栽种的夏季作物，另一种是在墨西哥城附近的冬季作物，中间相隔八百多英里。这两处地区在白天的长短以及很多其他环境条件方面差别很大。该种子分布于全世界的原种种子和这两处差别很大地区的结合，使得博劳格能培育出显然能适应广泛范围生长条件的墨西哥短杆小麦。今天这种墨西哥短杆小麦在从土耳其到巴拉圭广阔纬度范围内成功地生长。这个地理适应性是粮食培育中的新东西，构成博劳格短杆小麦的一个鲜明特点。
在博劳格指导下发展出来的这种墨西哥高产小麦的第二个显著特点是它们的高产潜力。这种短杆小麦，只有长杆小麦一半高，对肥料很敏感。
博劳格高产小麦和其模仿物高产短杆水稻的迅速扩种不是没有问题了，正如他自己所注意到那样。目前这些新品种的进一步扩种在很多地区正在受到缺乏充足水源供应的限制。伴随这些移植品种而来的病毒威胁也是真实的，虽然很多次是被估计过高了。
【合众国际社联合国一月十一日电】“绿色革命之父”诺曼·Ｅ·博劳格博士今天说，高产品种和现代耕作技术的应用产生了粮食生产引人注目的增加，特别对亚洲和其他发展中国家的小农说来。
博劳格——植物病理学家和一九七○年诺贝尔和平奖金获得者——今天在这里的一次记者招待会上对绿色革命的一些问题进行解答。他估计，这些新品种可能对缺乏肉类和其他含蛋白质丰富食品的发展中国家人口弥补蛋白质的不足是很重要的。
他说，玉米品种“奥帕克Ⅱ”已被证实蛋白质含量高。正在发展的另一种含蛋白质高的粮食是小麦和棵麦的杂交品种。