美多数商界人士反对对华贸易报复

【美国《商业日报》２月１日文章】题：美中因盗版问题关系紧张（记者米兰·鲁齐卡发自纽约）
美国和中国有关版权和专利权保护的牵涉到１０亿美元的贸易战的可能性越来越大，越来越可能变成真的，尤其是对进口华盛顿确定的第一轮制裁产品的商人来说更是这样。
连不处于即将到来的贸易对立行动第一线的行业也表示担心，有关中国是否采取足够行动保护知识产权的争论将在两国之间４００亿美元贸易中影响到每个方面的关系。
全国服装和纺织品联合会执行会长吉姆·朗格卢瓦说，对立状况的升级将给两国的“关系带来非常、非常消极的影响”并可能危及今春延长中国的最惠国地位。他说，“如果发生那样的情况，服装进口将受到１００％的进口关税的打击，从而给这一行业带来致命的影响”。
美国进出口商协会会长尤金·米洛什认为，美国贸易代表坎特打算在２月４日达成协议的限期过后的几天内实行的制裁“对大家都是不好的，包括零售商在内”。他警告说：“你一旦开始报复，就很难后退。”他认为，华盛顿与其惩罚北京，不如再给中国一些时间，拉它一把把。
但是，上周末在北京举行最后一轮没有结果的会谈之后，坎特的态度很坚决。他说：“我们希望达成解决这个问题的详细协议。”他特别希望关闭华南２９家生产数百万盗版激光唱片的工厂。
波音公司负责中国问题的发言人马克·胡珀说：“眼下，这是一个棘手的严重问题。”他说，他的公司没有得到有关美国对中国的制裁可能会对波音公司产生什么影响的消息。
国际大零售商协会副会长罗宾·拉尼尔说，制裁可能把零售商压垮，尤其是如果对厨房用品、照明设备、运动物品和消费性电器产品征收惩罚性关税的话。该组织要求对已从中国订货的物品的制裁时间至少推迟１２０天。
同商界的大部分形成对照的是，娱乐界公司和信息行业支持坎特的强硬方针。
国际知识产权联盟主席埃里克·史密斯说，除非中国同意采取充分的保护行动，否则，美国政府必须进行报复，不然就会失去声誉。
商用软件联盟主席罗伯特·霍利曼说，充分的保护所带来的好处超过贸易报复在短期内所产生的消极影响。