墨西哥《永久》周刊载文揭露：美帝及其走卒在中美洲的反动统治

【本刊讯】墨西哥《永久》周刊一月十三日发表路易斯·苏亚雷斯的文章《中美洲的悲剧：军人、寡头、美国佬和主教把它牺牲了》，摘要如下：
军人、寡头、高级教士和美国经济利益集团串通一气，绝少例外地大搞恐怖行动谋取私利，使中美洲停留在目前的落后和依附的地位：这是墨西哥教士萨尔瓦多·加西亚的意见，他走访了本大陆这个地区。
加西亚神父说：“除了哥斯达黎加以外，中美洲所有国家都是军人政府，情况越来越坏，这表明当权集团越来越需要依靠武力来维持”。
寡头的剥削，美国的经济统治，暴力和镇压，是在这样一种背景下实行的，这种背景是严酷结构造成的结果：非人的住房、恶劣的食物、文盲，等等。加西亚神父说：“我们印象特别深的是失业和卖淫。我们了解到，到处找不到工作的许多青年由于失望，甚至于想要自杀，或者去参加游击队。我们在特古西加尔巴曾见到一些十二岁到十四岁的女孩在大街上拉男人。据说是她们自己的父母叫她们出来挣几个钱活命。”
这位教士又说，“哥斯达黎加是中美洲现实情况中有特殊性的一个国家：关于其他国家的上述许多问题，在那里是不存在的。相反，存在着白人社会的其他一些典型问题（哥斯达黎加大部分居民是白人）。我们发现，青年人吸毒问题比其他中美国家严重。我们也发现，存在种族歧视的不良思想。”
据这位墨西哥教士的意见，寡头集团与军人政权很难分清。“在萨尔瓦多，十四个大家族集中了大部分土地和国内所有的工厂。在尼加拉瓜，索摩查家族多年把持政权，因为政权由这个王朝的创造者安纳斯塔西奥·索摩查传给了他的儿子路易斯，儿子死后，又传给了他另一个儿子小安纳斯塔西奥。索摩查家族人数相当众多，控制了政府的职位、《消息报》、尼加拉瓜航空公司、庄园等等”。
寡头的行动与美国统治有关。萨尔瓦多·加西亚指出，“许多军事头目在美国和巴拿马运河区受过训练。据了解，在洪都拉斯一萨尔瓦多战争中，双方军队都有美国顾问”。
但是美国统治在经济方面表现得最明显。“每时每刻都触目可见：城市里行驶的公共汽车都是不折不扣的美国破烂货。所有汽油站都是外国公司的。在市场上用的是美国单位制：加仑、磅、等等，虽然官方制度是十进位米制”。
“少数统治者自己又完全受美国人控制。中美洲共同市场加速了美国的渗透。‘波苏埃洛’糕饼厂原来是哥斯达黎加的，在开辟共同市场后，现在已属于美国公司。中美洲工业化是骗人的，因为常常只完成最后一道工序。例如，哥斯达黎加有一家鞋油‘工厂’。实际上那里只是装满鞋油盒，因为鞋油、小盒甚至小盒上印的字都是在美国做好了。印的这些字是：‘中美洲产品，哥斯达黎加制’，这样，就可以通销任何中美国家，而不必交纳关税”。
执政集团保持强大的镇压机器，“不仅仅表现在警察和军队的公开行动上，而且还有由政府的人、或者至少由同政府有勾结的人组成的右派恐怖组织。”
“受到镇压的有大学教授、学生、工人农民领导人和某些站在人民一边的教士。与此相对的是游击队：危地马拉有起义军，作为农村游击队实际上已被消灭，作为城市游击队还有相当力量，他们模仿图帕马罗斯的榜样；尼加拉瓜有桑地诺阵线。游击队最能吸引学生青年，但在人民中基础不牢”。
“危地马拉和尼加拉瓜是暴行最突出的国家。在危地马拉，卡洛斯·阿拉纳·奥索里奥上校（现任共和国总统）在萨卡帕地区进攻游击队，以血和火杀害了近九千人。在公路上有军事巡逻队对所有车辆实行严密检查，军用‘吉普’在城市驶行，载着手拿枪支的士兵。在尼加拉瓜，实际上不可能进行合法罢工。工会办事处经常不断受警察光顾，军队干预了多起劳工斗争，特别是当这些斗争影响到索摩查家族利益的时候。警察和军队常常从坦克和直升飞机扫射藏有被认为搞颠覆的人的房屋。在一次事件中就死了五个青年：连他们的尸体也没有交给他们的家属，只给了一张写着他们骨灰号码的纸”。