《美国新闻与世界报道》文章：《为什么没有西方的知识俄国就赶不上》

【本刊讯】美《美国新闻与世界报道》一月二十五日一期刊登一篇文章，题为《为什么没有西方的知识俄国就赶不上》。摘要如下：
苏联经济制度的深刻失败的程度，现在正在充分暴露。
长期以来，俄国领导人大吹大擂，说他们会赶上并超过西方。然而，确凿的事实却是，俄国觉得，它甚至连保持现状都办不到。
多年来经济工作一团糟和效率不高，迫使苏联人越来越多地向西方乞求大量援助，以在某种程度上弥补他们自己在工业和工艺上的缺陷。
克里姆林宫发现，它必须在六十年代从资本主义世界的一些小国进口价值六十五亿美元的机器，这对于俄国的自尊心是一个巨大的打击。工艺落后。在电子计算机、自动化、原子能所有这些在这个工艺时代极为重要的领域内，苏联的进展是落后于西方的。
因此，俄国越来越不得不依靠西方的援助来克服自己的缺陷。莫斯科现在指望资本主义世界提供开发许多未经开发的自然资源，建设现代化工业工厂以及开辟硬通货的新来源来提高生活水平所需要的大规模援助。大量进口。俄国人从西德、英国、日本、瑞典、意大利和法国等国进口的数十亿美元的机器设备遍及各个工业领域：船只和船用机械设备、化工产品、伐木和造纸设备、轻工业和食品工业。
俄国为了使苏联工业现代化，从主要的非共产党国家进口的机器设备，一九六五年为五亿一千万美元，一九七○年为十一亿美元。
在六十年代，苏联为了使它的落后的工业现代化和消除“工艺上的差距”，从西方进口了六十五亿美元的机器。如果按照目前的比率，在未来的十年中，俄国将购买一百多亿美元的这样的设备。资本家提供的信贷。到目前为止，俄国从西欧和从日本得到了价值十五亿美元的信贷，为支付购买工业设备、技术知识和管理技术之用。莫斯科目前正在商谈，要从这些国家再得到二十亿到六十亿美元的贷款。破破烂烂，质量低劣。。西方一位研究苏联问题的权威用了下面这样一番话来形容今天的俄国：“苏联的计划工作，或者说失败的计划工作造成了这样一个国家，衣着破破烂烂的农民乘坐大马力的喷气机，带上几篮家禽和农产品上市场，因为缺少食品的城市居民付的价钱，在抵偿了飞机票之后还有余。这种计划工作造成了这样一个国家，它首先把一个卫星射上环绕地球的轨道，但是它的一些建筑物还在用网来遮挡掉下的砖头和泥块。”
苏联的一位经济学家帕什科详细地叙述了他的国家在机器制造方面落后的情况。他说，苏联的汽车引擎同美国汽车引擎相比，按每匹马力计算，要重一到二倍。
俄国的做法是把时间和资本投入检修现有的机器上，而不去生产新机器。浪费资源。浪费普遍存在。据一位苏联人士说，一九六五年，俄国机器制、造工业生产同样的产量要此外国多耗费百分之二十五的材料。每年浪费的钢材切屑比其他工业国多二到三倍。
人力同样浪费。每四个工人中，将近有一个从事“辅助工作”。
在建设新厂方面，俄国大大落后于西方。例如，在美国和英国，建造一家化工厂要用一到两年时间，在俄国要用五到七年时间。缺少电子计算机。苏联哪一方面的短处，都不象在电子计算机方面那么明显。科学院院士萨哈罗夫估计，俄国电子计算机工作能量“不及”美国的“数百分之一”。
俄国不仅已经使用的电子计算机少
——只有五千台，而美国为六万多台
——而且缺少帮助西方推动工艺的大型的、复杂的电子计算机。
最后，俄国缺少能够解决工业实际问题的数学家和控制论专家。
指靠西方。俄国问题专家指出，鉴于存在这样一些缺陷和弱点，俄国人谋求从西方得到援助就不足为奇了。汽车、电子计算机和化工产品，这些是俄国人十分急于获得援助的一些方面。
英国公司正在援助俄国建造两家大型石油化工厂。西德正在供应价值三亿三千三百万美元的钢管和其他机械，以换取煤气，意大利正在提供的价值达二亿美元。谋取外国的技术知识。这笔钢管交易突出说明了俄国人在办这种事业中所得到的好处。一位观察家用下面这番话说明了这个问题：
“俄国人没有向外国公司提供特许权。不允许外国人拥有自己的生产企业。相反俄国请外国公司干一件活，拿到利润就走了。”军界使经费枯竭。只要俄国指靠西方提供更多的援助就一直存在的一个问题是，为什么占世界六分之一的土地面积，又有如此富饶的自然资源的一个国家，竟然赶不上工业化世界的其他国家。
欧洲和美国的苏联问题专家作了如下的解释：（一）国防和空间方面的竞赛使苏联经济承受了沉重负担，大大限制了用于发展其他部门的资源。
（二）十年来，苏联的政策制订者一直受到人民越来越大的压力，要求把较多的资源转向消费品工业和住房建设。
（三）传统的从中央制订经济计划的制度制造了令人作呕的蠢事。工厂生产了大批人们所不需要的商品，推销不出去，闲置在货架上。
（四）行政上的障碍和官僚作风阻碍革新。
结果是，在整个生产过程中人们都采取一种“得过且过”的态度。