迷人的未来住宅

【西班牙《趣味》月刊１月号文章】题：未来住宅
怀着依依惜别之情，从里到外再细细看一眼你的住宅吧！因为很可能数年之后它将成为古迹。日新月异的建筑技术将使我们的住房变成一种陌生之物。现在唯一可以肯定的是：我们仍将拥有卧室、客厅、厨房和浴室。然而，它们的布局与作用将今非昔比，科学技术将使梦幻成真。
设计师和建筑师们已开始用微电脑连接住宅的各个房间，从而遥控每个房间的照明、通风、取暖、电话和电视。但是，这还算不上什么。塑料、钢材和聚氯乙烯等新颖建材使得人类可在创纪录的短时间内以极低的造价建造楼房。另外，这些建材既安全、隔音和保暖，又便于回收利用。
房间的基本服务设施将发生令人惊讶的革命。灯光、房门、百叶窗由电脑处理机控制。接触式门锁取代了钥匙，只对预先编入程序的指纹起作用。电脑控制所有家用电器。一旦发生火灾，电脑将会自动关闭煤气管道并拨通火警电话报警。
另一些惊人的革新成果是：打不碎并不沾灰尘的玻璃、根据温差改变色彩的墙壁、接通室外垃圾箱的中央吸尘装置、具有通气性能的微孔地面、可自动开启便于进光通风的屋顶，总之数不胜数的科技成果将为我们提供更加舒适温馨的超级智能住宅。客厅它是整座住宅的控制中心。厅内可以安装最现代化的娱乐设备：高保真音响和高清晰度彩电。主人通过摄像机摄取的图像可以看到大门外的来访者，决定是否为他开启房门。客厅与各房间装有方便的通讯联络设备。窗帘将从住宅中消失，主人可以通过电脑向液晶窗户发出指示，使其变得昏暗无光。卧室谁说卧室仅是睡眠之地？未来卧室中五花八门的设备将使我们无所不能。程序定时装置每天清晨用清脆悦耳的声音将我们从睡梦中唤醒，并为我们朗读当日报纸新闻。声控机器人取代卧室灯具，按指令为我们照亮所需照明的角落。居室的温度与湿度可依主人意愿，预先储入电脑程序。毯子和床垫将用防火纤维制成。厨房对懒于下厨房的人来说，未来的厨房将是他们的福音。你甚至无需碰锅，就能烹调出一盘美味菜肴。食品均按条形码分门别类储藏。需用时发出指令，机器手臂将食品取出。烹饪时间、火候大小和添水数量均可遥控。锅灶等炊具可以自动清洗。浴室高科技产品无处不有，浴室也不例外。未来的浴室将完全自动化。淋浴喷头可以声控移动，水温由电脑程序调节。按照主人的意愿，浴室房顶可自动开启。我们可以自由自在地进行露天淋浴按摩和桑拿浴。浴室镜面附有一层特殊薄膜，永远不会蒙上水蒸气。
无臭味的智能便桶可调节座位温度，喷射香味清洁水和烘干热风。另外，便桶还能起到保健作用，测试使用者的脉搏、血压和化验尿液中糖分与蛋白质含量。（罗国海译）