说美国许多人认为尼克松干的是错事

【纽约时报新闻社华盛顿十一日电】（记者：詹姆斯·赖斯顿）即使你得到关于印度支那正在发生的事情的真实情况，你也不容易使得到的收获和遭到的损失协调起来，但是我们现在正在进入老挝战争的一个新阶段，在此阶段中，甚至要得到真实情况也将越来越困难。
白宫的汇报向我们再次保证：一切都会顺利的，入侵、轰炸以及扩大这场战争将能够促使我们的小伙子回国，减少伤亡——或者说至少减少我们的伤亡，并且创造整整一代的和平。
也许一切都会这样的。一同在比斯坎岛度周末的总统、国务卿和基辛格，无疑相信他们干的是对的，但是他们不能完全无视这一事实：其他许多同样考虑认真的人物认为他们干的是错事，他们仍然在把赌注押在用军事手段解决这一问题上，仍然在把赌注押在莫斯科和北京将听任河内垮台上，总之，是把赌注押在不仅在莫斯科和北京遇到挑战、而且把赌注押在华盛顿、甚至在共和党内部遇到挑战的那些设想上。
在什么是对的和什么是错的这样一个矛盾面前，让人们得到真实情况这一点至少应当是可能取得一致意见的，然而在这方面政府的记录是不光采的。总统是个聪明人物。他知道他今天之所以能够呆在白宫是因为约翰逊失掉了人民的信任因而下了台。尼克松上台时许愿说要使政府“开诚布公”，并且自那时以来一直在谈论“敝开大门”，但是现在在印度支那，甚至在白宫发生的事情却不是这么回事。
我们必须问一问这是为什么？如果他们为南越人轰炸出一条道路是为了使我们的士兵早日回国的话，那么为什么不让记者像以前那样尽可能充分地报道这些事实情况？
这些问题是很难回答的，特别是，在老挝，实际上看来总统和艾布拉姆斯将军正在做的事情仅仅是他们说他们正在做的事情。这中间的差别不在于他们的伪善口吻，而在于它的残酷。他们进行的轰炸，几乎达到对在欧洲战争中被一个阴险的敌人占领的、不幸的和平主义国家轰炸的程度。但是要在那里把敌人铲除掉，那绝不是一件容易的事，他们不希望报道事实情况超出他们能够帮助报道的程度。