法报文章：伊朗经济危机有增无减

【法国《世界报》１月２８日文章】题：伊朗陷入经济危机之中
伊朗货币里亚尔是伊朗经济的一面镜子。两年前，７０里亚尔可兑一美元，而到了１月２５日，在黑市上，人们需用近４０００里亚尔方可兑一美元。
表面上，政府面对这一混乱局面无动于衷。但德黑兰的一家报纸指出，政府的“信誉，归根结蒂是政权的信誉将受到损害”。是盲动还是缺乏能力？问题被提了出来。近些年来由拉夫桑贾尼总统领导的经济自由化似乎是失败了。人民深切地感受到了这一失败。自１９７９年伊斯兰革命以来，伊朗人口翻了一番，而生活水平却下降了约５０％。
通货膨胀难以控制。在１９９４年，通货膨胀比官方提供的数字（２８％）还要高一至二倍。货架常是空空如也，就连生活必需品也奇缺。人民对商人极为不满，谴责他们囤积居奇，哄抬物价。政府答应创立一个拥有１０００家挂“福利”招牌的商店的国家销售网。那里将实行低价售货。但伊朗人怀疑这件事永远也不能办成。
外国投资本应是经济政策改变的工具。可尽管领导班子作出了努力，但在政局不明朗，批准手续复杂，舆论对外资存有疑虑的情况下，少数有意合作者最后还是放弃了。因此，国家的经济仍是以石油为主。石油给国家带来约２／３的外汇收入。
然而，就是在这个长期对外国公司关闭的部门中，政权也没能达到它的目标。去年，石油部长曾表示，德黑兰到１９９５年初可以日产４５０万桶原油（年产２．２５亿吨）。但这一期限最近被推迟到２０００年。