英“外事报道”谈尼赫鲁在国内外的处境

【本刊讯】英“外事报道”６月２７日以“两位尼赫鲁的苦恼”为题报道说：在印度总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁前往伦敦参加英联邦总理会议的同时，他的亲戚、印度财政部常任部长布·克·尼赫鲁先生前往华盛顿进行访问。印度总理关心跟他同名的这位亲戚的访问结果甚至可胜于关心他自己的访问结果。贾瓦哈拉尔·尼赫鲁是在以前一直没有受到挑战的他个人的地位遭到威胁的时候前去伦敦访问的。他可能是希望布·克·尼赫鲁先生将带回足够的关于财政支持的保证，以便抵销德里的越来越多的批评。但是布·克·尼赫鲁先生的访问看来可能大大落后于德里的梦想。贾瓦哈拉尔·尼赫鲁的地位和布·克·尼赫鲁先生的访问可以分析如下：
甲——总理：尼赫鲁先生由于他在国内外的失败或者失算，目前正在遭到批评。例如：
（一）在国外：批评他的人说，（１）他使印度同共产党集团发生过份密切的关系；（２）由于许多年来的反西方说教，他在联合国讨论克什米尔问题的时候使印度陷于孤立（只有俄国给予令人难堪的支持）；（３）由于在匈牙利问题上含糊其辞，由于粉刷了梅农先生的错误和支持了纳赛尔中校，因而破坏了印度的中立；（４）对五项原则抱着幻想。俄国对匈牙利的干涉和中国对尼泊尔的干涉已经使这五项原则变成了笑柄。
（二）在国内：尼赫鲁在国内所遭到的谴责更加严厉，对于任何政界人士来说，国内政治根本上比外交事务更加重要。主要的批评是：
（１）据说省邦重新划分问题处理不当，从而导致了孟买和奥里萨的骚乱，这两个地方在选举中都拒绝了国大党。
（２）经济困难。缺乏外汇的情况是严重的。预算已经向印度人表明，第二个计划意味着牺牲，他们正在怀疑尼赫鲁先生是否应该要他们执行这项雄心勃勃的计划。
（３）物价上涨、粮食缺乏（据说比哈尔接近饥荒）。
（４）选举和争权夺利，这两者已经暴露出国大党是一个腐败，醉心权力和阶级重重的政党。
（５）共产党在喀拉拉邦的胜利。据认为，如果国大党领袖当初作过更大的努力，这种胜利原可以防止的。
（６）据说为了世俗的利益而偏袒穆斯林少数民族，以各种改革“打破了信奉印度教徒的传统的生活方式”。
正统的力量——普遍承认是由内政部长潘迪特·潘特领导的——现在看来正在利用目前关于尼赫鲁先生是否应该退休以便重新加强他的政党——像吴努在缅甸所作的那样——的谈论作为一个逐步排挤总理的狡猾运动。由于工作过度而筋疲力尽的尼赫鲁先生是对付不了这种挑战的。
乙——财政部长。世界银行将要给予印度的国营铁路一笔贷款。各种安排将在布·克·尼赫鲁先生下周离开华盛顿以前，予以解决。当“外事报道”出版的时候，贷款的多少还未决定。世界银行表示愿意提供７５，０００，０００美元，但是印度人希望得到１００，０００，０００美元。但是甚至这个数目都会远远落后于德里的期望。世界银行行长尤金·布莱克一直在设法安抚两位尼赫鲁，他暗示在一两年中可能再提供一些资金。
在谈判中，印度人对于世界银行偏袒私营企业的偏见表示不满，布莱克先生大概对于印度关于外国私人资本的法律所产生的令人沮丧的影响表示不满。的确，世界银行去年给了巨大的塔塔钢铁公司一笔贷款，拒绝给予被收归国有的钢铁工业的贷款，而包括铁路在内的公用事业是有资格得到贷款的。的确，目前还在进行谈判，要求得到贷款为孟买港和科伊纳的动力工程提供经费。然而，印度人很不愉快，因为他们为了为印度经济的私营部分筹集足够的款项所作的努力已告失败。
事实上，目前印度可以利用的外国资金来源寥寥无几。至于大量的支持，它只能指望世界银行和美国政府。由于世界银行已经证明是令人失望的，所以印度人目前正在指望从拟议中的为数二十亿美元的发展基金得到款项。预料国会将作为援外计划的一部分通过这笔基金。但是日本、几个拉丁美洲国家、西班牙和土耳其等国家正在争夺第一位。