稳定欧日关系牵制美国行动

【日本《朝日新闻》１月２５日报道】题：新欧盟委员会修正对日政策，为接近亚洲铺路
本月２３日成立的欧洲联盟的“内阁”——新欧盟委员会决定，今——后欧洲联盟的对日政策，其中包括政治关系在内的全面的日欧关系，将由过去的贸易政策负责人布里坦负责。在亚洲急剧增长的市场上，欧洲企业同日美企业相比，显然是落在了后面，所以，作为向亚洲加强影响力的一项举措，欧洲联盟开始修正对日政策。
欧洲联盟的对日贸易赤字１９９２年达到历史最高水平，为３１２亿美元，但近两年连续减少，１９９４年减至２００亿美元。在这种情况下，日欧之间开始出现了加强产业合作和政治对话等积极的动向。布里坦在２３日的欧洲联盟外长理事会会议上呼吁“应该支持日本谋求提高在国际社会中的政治发言权的愿望”。然而，从表面上看欧洲联盟是一片好意，但其背后却有一种想法：将稳定的日欧关系作为接近亚洲的立足点，并以此来牵制美国。
欧盟委员会打算在今年４月前制定出对日政策基本方针，并将报告书提交给外长理事会。
欧洲联盟对日经济政策的基本方针是，同美国压日本开放市场的作法不同，而以“绅士风度处理同日本的关系”。但是，在飞机及发动机、通信仪器、酒等个别项目上，欧洲联盟企业对日本的不满是根深蒂固的。如果日本在开放市场和放宽限制问题上，偏重美国，欧洲打入日本市场没有成果，也可以设想，欧洲联盟会采取更加强硬的对应措施。
布里坦除了负责日美等发达国家的贸易政策外，还担当除中国和朝鲜半岛以外的亚洲与世界贸易组织的政策制定者，他把对日政策看成是广泛的对美关系和亚洲战略的一部分。