面临政权交替期的东南亚

【日本《读卖新闻》５月４日社论】题：面临政权交替期的东南亚
如何和平地、符合民意地实现国家领导人的更替呢？从现在起到９０年代初，东南亚各国都将被迫解决这个课题。在不久前印度尼西亚的大选中，执政党取得大胜，与其说它表明选举反映了民意，莫如说使人再次想起这个国家面临的政权更替的重要课题。在马来西亚的执政党主席选举中，马哈蒂尔总理以微弱多数取胜，它宣告了为争夺“马哈蒂尔引退后”的席位的斗争正式开始。以各种限制禁止在野党批判现政权的印度尼西亚的大选，不过是为苏哈托总统明年的五连任搞的一个仪式而已。
独立以来，这个国家只进行了一次政权交替，苏哈托已在位二十余年。长期政权在稳定和开发方面取得了相应成果，这是不能否认的，但如果不是在压制体制下的稳定就好了。而且还必须考虑到，长期政权往往容易导致腐败等。
苏哈托在有条不紊地一步步排除过激派、扩大执政党地盘，推进军队领导年轻化，这也许是在为最后顺利委让政权创造条件，防止菲律宾的事例在印度尼西亚重演。从这点来说，马来西亚在东南亚国家当中，是属于政权交替最顺利的国家。在执政党联合体中的核心——马来民族统一机构内禅让主席职务和政权，过去这是惯例。现在这个惯例被打破了，现职的马哈蒂尔受到了贸易和工业部长拉扎利的挑战，并且得票率为５１％对４８％，相差无几。在３年后的下次选举中，围绕政权的争夺将达到顶点。在那前后，新加坡有可能出现独立后的第一次政权交替。
在泰国，炳政权已在任７年，最近泰国也出现了争夺炳下台后空出的交椅的动向。
１９９２年将是菲律宾新宪法规定的第一次政权更迭期。我们希望这些国家的政权交替能够成为该地区的稳定和民主更加成熟的阶梯。