西方记者自华盛顿报道：美国和南越伪军准备大规模入侵老挝

【本刊讯】英《星期日电讯报》三十一日发表了亚当森发自华盛顿的一篇报道，题为《军队摆好阵势准备对老挝基地发动进攻》，摘要如下：
南越军队在美国支持下对老挝南部的胡志明小道和共产党基地发动进攻，这种可能性现在很大。据传，南越军队已在边界附近集结。
在老挝内地，除了美国领导的游击部队以外，还有四千名泰国部队和几支南越小部队威胁着小道。
据说，在尼克松政府内部，对于美国对在柬埔寨和老挝的活动应支持到什么程度，存在着很大分歧。
看来，这些分歧已经解决，那就是由直升飞机和其他飞机为柬埔寨和南越同共产党的作战活动全力提供空中保护。
美国的主要目标是防止共产党加强力量，因为如果加强力量的话，就会妨碍在年中以前从南越撤到只存下二十五万到二十八万人。
目前，美国感到焦急的主要地方是柬埔寨，在那里，一支没有经验的，几乎没有受过训练的军队正在到处搜索人数不多但技术精良的共产党部队。
减轻柬埔寨人的压力的方法之一是切断在老挝的胡志明小道。
如果发动这种进攻，也会扫除在老挝的基地，而北越人就是从那里威胁南越的北部地区的。
【法新社华盛顿三十一日电】据此间的印度支那事务观察家们说，美国和南越正在准备对老挝的共产党补给线胡志明小道发动一次闪电式作战。
关于南越以美国大规模的空中和后勤支援为后盾对胡志明小道进行一次大扫荡的谣传，基于三件事情：
一、国务卿威廉·罗杰斯二十九日在记者招待会上，已为进行这样一次作战清楚地开了大门。他当时说：美国保留着使用其全部空中力量来确保其从南越撤军计划获得成功的权利。
二、在西贡，关于有不寻常军事调动的报道看来表明，某种特别的事情正在进行中。三十日有将近四百架美国轰炸机再次猛炸了老挝南部的共产党的集结点，同时在西贡的新山一机场，通常在西贡和南越其他美军大基地之间来往活动的巨型的Ｃ１３０运输机已被调去执行其他任务。据报道，美国第七舰队的三艘航空母舰现在停在东京湾。
三、在华盛顿，据报道，最高级官员周末期间留在办公室里。在国务院，副国务卿约翰·欧文星期六绝大部分时间呆在他的办公室里。
参议院民主党领袖迈克·曼斯菲尔德参议员昨天说，罗杰斯的谈话使他感到忧虑，并说他耽心这场战争会升级。
美国飞机最近加剧了对胡志明小道通入南越的各支线进行袭击。在南越的最北地区强化空中袭击的这一做法，与Ｂ５２轰炸机和战斗机重新对胡志明小道一带进行袭击，恰巧发生在同时。
现在这条小道正日夜不停地遭到有系统的猛烈袭击。
【路透社华盛顿三十日电】外交观察家们今天说，由美国空军支持的南越地面部队可能不久将对老挝南部的共产党补给地区发动一次大规模的进攻。
美国官员们不愿说明是否就要采取这样的行动了，观察家们认为，很可能即将采取这种行动，因为美国人对老挝南部及南越西北部的补给地区和渗透路线连续不断地进行猛烈的轰炸。
但是这些官员们也不愿排除早日发动一次类似美国去年夏天袭击柬埔寨边境的共产党庇护所那种进攻的可能性。然而，他们说，在任何情况下，都不会使用美国地面战斗部队。
据悉，在这里和西贡的官员们对北越部队继续在这个老挝、柬埔寨和南越三国交界地区大量集结补给品表示担忧。
他们担心共产党的军队可能希望用这个地区代替他们在去年夏季失去的柬埔寨边境庇护所。
【法新社华盛顿三十一日电】这里的报纸和电台今天报道，南越军队在本周末在美国空军的大力支援下在老挝南部开始采取了大规模地面行动。
这则消息说，上述行动的主要目标是要切断胡志明小道。
《华盛顿邮报》说，西贡军事当局已在二十九日告诉记者说采取了这个行动，但是命令记者在他们获得特别许可之前不得报道这一消息。
昨晚，哥伦比亚广播公司电台和电视网报道，四百架美国飞机对老挝的最东南部地区进行了饱和性轰炸以为南越人发动进攻作准备。
今天，无论是五角大楼还是国务院都没有证实上述消息。
【美联社金边三十日电】从南越来的旅客今天说，盟国当局对在南越北部地区的军事活动实行完全的新闻封锁，与此同时，越来越多地流传这样的猜测：南越军队进入了老挝。