日本“读卖新闻”歪曲评述：“耶尔肖夫兄弟”轰动苏联文坛

【本刊讯】据日本“读卖新闻”１９５８年１０月２４日报道：目前有一部长篇小说“耶尔肖夫兄弟”轰动了苏联文坛。这部小说，于９月间出版了五十万册，但已全部售光。因为一般读者已久等了。这部小说为什么这样引人注意呢？因为它是为打击“不仅是为了面包”的作者杜金采夫而写的。作者是符谢沃罗德·科契托夫，今年四十岁，是新闻记者出身的作家。
自从匈牙利事件以来，党开始警惕过份的“自由”，而文坛则在这面前表示屈服。从１９５３年到１９５７年之间，苏联文坛上一度出现的“文艺复兴式”的一切倾向现已告结束，并再一次树立了文学的“党性”这样一面旗帜。但是杜金采夫事件以来，莫斯科和列宁格勒的一部分作家所采取的不可理解的沉默，正是表示问题尚未获得解决。
科契托夫的“耶尔肖夫兄弟”就是向这种文坛的不了然的空气进行挑战的，从这个意义说来，这可称是一部忠实于党的方针的小说。