克林顿的困惑

【美国《基督教科学箴言报》１月５日文章】题：克林顿的为难之处：是开辟新道路，还是紧随共和党之后
克林顿总统在结束休假但尚未返回华盛顿之前就同意１０４届国会于１月４日举行会议。他第一次面对一个动作比自己还要快的国会。
昨天，众院和参院举行了长时间的、议程排得满满的会议，而克林顿却把自己置于少有的局外人的境地上。众院的共和党人要议的问题非常集中，而且要求速度快。可是，克林顿总统既不是教练，也不是运动员。
克林顿将如何处理这一既陌生又难以适应的角色，这不仅会影响到他１９９６年可能的连选连任，而且还会影响到保守的国会议员要对政府的计划和重点进行重大改动的结果。
不过，令人费解的是，尽管对于一位政治资本很低的总统来说，这具有很大的风险，但他并没有处于困难境地。如今众院议长金里奇由于自诩为球场上指挥进攻的教练，需要去满足人们很高的期望。
乔治敦大学的政治学家斯蒂芬·韦恩说，他并不认为，人们对国会的期望较高，而对总统的期望较低。造成总统处于困境的部分原因是他曾许诺要实施一项雄心勃勃的改革计划，但只兑现了一部分。现在国会则必须加以兑现，否则在政治上就可能一落千丈。
从最低的限度看，总统拥有否决权，能对共和党控制的众院和参院通过的任何法案进行否决。总统们经常为一项法案的形成而扬言使用否决权。白宫一位高级官员说：“政府有意划定一条界限，可能产生严重后果的议案不能越雷池一步。”
不过，今后几周和几个月也可能给克林顿提供机遇。首先，选民们也许能看到他们似乎希望看到的那样令人鼓舞的变化。如果选民们显得比较高兴了，克林顿和共和党控制的国会连选连任的可能性就更大。
韦恩教授说，两年来，人们一直把克林顿总统同历史上颇有建树的总统进行比较。如今年人们将把他同国会山的现实世界的领导人进行比较。