阿联电台竟认为戴高乐和谈条件「比较现实」攻击阿尔及利亚共产党对法国态度「极端」

【阿拉伯联合共和国电台１月２９日广播】法国政府和阿尔及利亚政府都彼此表示过希望通过谈判解决阿尔及利亚问题。但是，几个月以来阿尔及利亚政府始终拒绝考虑戴高乐政府所提出的和谈条件，这又是为什么呢？
任何人都看得见，法国政府去年提出的和谈条件确是比过去历届法国政府的态度有了相当大的进步，戴高乐将军在阿尔及利亚问题上显示出比较现实的态度。但是阿尔及利亚政府经过长期讨论以后，却决定不予接受。
在目前的情况下，我们可以这样认为，法国和阿尔及利亚都没有足够的力量得以迅速地战胜对方。当然，正义和阿拉伯世界的支持将保证阿尔及利亚最后获得解放。然而也存在着和平解决的可能。这是阿拉伯人所共同关心的问题。
阿尔及利亚政府最近克服了一系列困难。首先它在阿拉伯世界的帮助下解决了阿尔及利亚和兄弟的阿拉伯国家之间的联系和交通线问题。其次政府驳斥了一些阿尔及利亚极端分子所提出的毫无理由的指责。极端分子中包括一些阿尔及利亚共产党人。他们曾经散发传单和小册子要求阿尔及利亚政府“不得考虑”法国的任何谈判条件，并要求阿尔及利亚政府进一步发展和东方阵营的关系。这些不考虑阿拉伯民族利益的极端分子们只能够为我们的阿尔及利亚弟兄的解放斗争带来困难。
我们认为在东西方两个敌对和各有打算的阵营之间，唯一正确的政策就是奉行真正积极中立的政策。只有这样，阿拉伯民族才不会为任何一方所利用。
我们认为法国政府应该采取更积极的措施以便解决阿尔及利亚问题。法国能够同一切阿拉伯国家建立良好的关系，只要它不去侵犯阿拉伯人的利益。阿尔及利亚政府驳斥了而且根本不去考虑那些极端分子的煽动性要求。这当然做得很对。
【本刊讯】埃及“鲁兹·优素福”周刊最近报道，法国总统戴高乐对阿联提出了一项建议，建议阿联停止支持阿尔及利亚革命政府，作为交换条件，法国政府停止支持以色列。
阿联拒绝了这项建议。