英《外事报道》文章《波兰的新班子》

说盖莱克、莫查尔实质上都是莫斯科的人物；认为新班子解决不了波兰存在的严重经济问题，结果只能是进一步镇压人民
【本刊讯】英《外事报道》十二月三十一日刊登了一篇文章，题为《波兰的新班子》，摘要如下：
由于波兰开始烟消云散，关于这个新政权的真正特点的一些线索正在显露出来，——尽管在现阶段，要作出什么确定的判断还是不成熟的。在国外的，特别是在联合国的一些波兰外交家乐观地谈论着新的、进步的和“自由主义的”领导人。
非常接近哥穆尔卡政权的某些人士最近提出了一种虽然使人感到不吉利，但是很可能是更加现实的说法。
据这些人士说，波兰的骚乱实质上是实行了所谓的莫查尔集团在一九六八年制订的计划，但是当时，没有完满地实行。在那时，这批人要搞掉斯彼哈尔斯基、克利什科和（虽然是更加隐蔽的）哥穆尔卡本人。这一次这些目标都已被搞掉了。
政权中的其它领导人物，包括西伦凯维兹（前总理，现在是主席）和英德里霍夫斯基（他签订了与西德的条约）出于策略上的原因，不可能把他们全从政治上搞掉。
如已广为所知，在一九六八年的危机期间，接近莫查尔和很重要的人物中的几个人，在最近的骚乱期间都已被提升了。他们有肯帕、希德拉克和巴布赫（都已进入了政治局）。
西方报刊一直把盖莱克说成是一个专家治国论者、一个实用主义者和有才智的人。亲身了解他的人并不赞赏他的才智能力，并且说，树立这种人格是一些有关的人有意采取的策略的一部分。
同样，莫查尔有时被说成是民族主义者，不完全受莫斯科的信赖。但是，作为内务部长，他比他的前任甚至更加坚决地坚持了俄国人规定的政策方针。在他搞的一九六八年反犹太复国主义运动期间，被认为是苏联特务的人起了指导的作用。
莫查尔还被说成是战时共产党游击队运动的领导人，以区别于俄国人在波兰第一军中安排的共产党干部。实际上，他是一个游击队支队或一个连的指挥官。他是游击队的总指挥的说法是在六十年代他当上内务部长之后编造出来的。在此以前，他是罗兹的（战后初期）公安工作的头子，以粗暴残忍著称，特别出名的是，在一九四九年中央委员会全体会议上他发表了攻击哥穆尔卡的讲话。
现在被提升的人们当中，没有一个参加过游击队运动。希德拉克的生平尤其不清楚，甚至有人说，在战争年代他曾在德国军队中工作过。
那些同意上述观点的人援引了一九六八年的一连串的事情，指明，盖莱克接管政权是经过莫查尔默许的。例如：
一九六八年三月盖莱克在卡托维兹的讲话，在讲话中他坚决要“打断”提抗议学生的“骨头”。
几天之后，哥穆尔卡在华沙的讲话。实际上，这次集会是莫查尔集团人物之一肯帕组织的。群众高呼“盖莱克，盖莱克”——据当时的报道说，哥穆尔卡大吃一惊。
迹象表明，在继承领导权方面，盖莱克出现为前台人物，但是，莫查尔集团过去就保持着、现在仍保持着无限的权力。可能的情况是，①盖莱克是暂时居最高地位的人，②莫查尔目前将接受这种状况但是将觉得很难持久，③两个人实质上都是莫斯科的人物。哥穆尔卡被赶下台之所以比较顺利，也许表明通过遥控已事先有所安排。
不管政权确实落入谁手，但是，使之爆发骚乱的经济问题将继续存在。
新人可能来不及解决一双孪生的问题：物品缺乏与涨价——结果只可能是进一步镇压而不是经济改革。
然而，从现实的观点看，他们知道他们将需要西方的贷款——正是在这点上，波恩一华沙条约可能再一次起作用。