法新社说卡翁达的原则宣言是：向英发动的炮火攻势，使英进退两难

【法新社新加坡十四日电】赞比亚的卡翁达总统今天提出的宣言，是英联邦非洲国家为了阻止英国把向南非出售武器的计划付诸实施而发动的早已料到的头一阵炮火攻势。
消息灵通人士说，英国首相希思和澳大利亚总理戈顿在今天下午对这个文件进行的简短讨论里都表示保留。
这份文件立即提交负责起草会议最后公报的委员会。在下周政府首脑谈判“七十年代英联邦”的问题时，将把这个文件提出充分讨论。
【美联社新加坡十四日电】希思立刻意识到，这是对他设下了圈套。他不能很体面地在头一个星期刚在宣言上签了字，在第二个星期就实行向南非出售武器的政策。
【法新社新加坡十四日电】（记者：戴维·戴维斯）英国同非洲国家今天在英联邦会议上对英国向南非出售武器这一有争论的问题开始了一场隐蔽的战术上的对抗。
非洲的这项宣言使得希思首相面临一种进退两难的境地。他可以或则是显得支持种族歧视，或则是接受一个将在向南非出售武器方面来束缚住他的手脚的保证。
观察家们说，英国大概要采取的一个战术可能是把这一讨论的中心从向南非出售武器这一基本问题上转移开，而转到次要的问题上去。
【法新社新加坡十四日电】赞比亚总统卡翁达今天下午向这里的英联邦政府首脑会议提出的“原则宣言”普遍的反应是好的。消息灵通的人士说，在卡翁达提出了文件后，澳大利亚、坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达、马拉维和新加坡的代表发表了简短的讲话表示赞同，虽然澳大利亚要谋求作一些澄清。