指责美和共同市场实行关税和贸易壁垒政策损害英联邦成员

【路透社新加坡十四日电】为时九天的英联邦会议今天在这里开幕时，新加坡的总理李光耀发出了一项告诫，说除非是代表们解决他们在向南非出售武器问题上的分歧，否则这个三十一国的组织就不可能长期存在下去。
以赞比亚的卡翁达总统为首的持强硬路线的非洲国家，扬言：如果英国决定向南非出售武器，它们就要退出会议。
爱德华·希思首相说，英国的决定将不在这次会议上宣布。
李光耀今天在讲话中说，他认识到，各国对英国向南非出售武器的可能性看得多么严重。
李光耀说，“如果我们不能抑制我们目前在（英国）拟出售军火问题上的分歧意见，那么如目前这样构成的英联邦就不大可能长期存在下去。”
【合众国际社新加坡十四日电】李光耀总理今天警告说，经济排斥、关税战和美国进口贸易壁垒是对英联邦国家的真正威胁。
他说，英国进入欧洲共同市场的前景使英联邦的亚洲国家面临着失去贸易特惠的危险。
李光耀说，肯尼迪回合贸易会议一直在设法降低关税壁垒，使贸易自由化。但是，现在存在着一种严重的危险：即美国国会可能通过一个法案，对超过国内生产的任何产品的消费率百分之十五的任何进口商品规定限额。
李光耀说，“如果在一九七一年度的国会里，再次提出并通过米尔斯法案的这种自动控制体制，就可能会导致经济集团之间展开关税战”。
新加坡总理说，但是报纸没有用大标题来刊登“诸如米尔斯法案那样严重”的问题。“也许，一家销路很广的报纸的读者不了解这些事件对他的职业或生活费用会带来什么后果。”
他敦促出席新加坡会议的三十一国领导人注意“这种对我们所有国家的经济的威胁。如果由于美国和欧洲共同市场出现保护主义倾向而使世界贸易缩减的话，我们大家都会遭受损失”。
李光耀说，每个英联邦国家已经建立了新的经济关系，以防老的联合组织消失的那一天到来。他说，这种关系是对动荡不定的未来作出的最好的回答。他说，在寻求新的经济盟友的过程中，老的盟友淘汰了。
新西兰总理霍利约克作为任职时最长的一位总理致答辞，他应和李光耀的讲话，呼吁政府首脑们明确表示：他们认为英联邦不是可以不要的。
斐济总理说种族歧视不能容忍
斐济总理卡米塞斯·马拉作为英联邦最年轻的成员国的领导人讲话，他承认英联邦的目的和目标同他自己的国家的多种族社会有相似的地方。
他在会议上说，“我们对非正义行为和种族歧视不能容忍，我们对富国和穷国之间的巨大的鸿沟不能容忍。”