东南亚经济面临通胀压力

【《日本经济新闻》１月７日文章】题：东亚在通货膨胀的压力下
东亚各国家和地区由于经济高速发展，通货膨胀已经进入了危险状态。１９９４年有许多国家和地区的消费物价指数（估计）超过了１９９３年：中国最多，达到了２４．２％；其次是印度尼西亚和菲律宾，达到９％以上；香港也创造了８％以上的记录。各国家和地区的政府和中央银行也把提高利率、降低进口商品价格作为１９９５年运作经济的重大课题，以求抑制通货膨胀。但是，由工资上涨引起的通货膨胀的压力很大，民间人士大都认为难以实现这一目标。
１９９４年东亚地区在发达国家的经济恢复和地区内贸易扩大的支持下，出口旺盛，带动了经济高速发展，中国、新加坡、马来西亚、泰国、印尼都创造了７—１１％以上的增长率。
但是，高增长率也导致了通货膨胀。例如在印尼，１９９４年的通货膨胀率达到９．２４％，大大超过了６％的预定目标。
中国已经制定了把１９９５年的经济增长率控制在８—９％的计划。包括中国在内，各国和地区的领导人在１９９５年相继提出控制经济发展速度的方针。
从去年下半年开始，各国和地区已经相继实行了具体的抑制通胀的措施。马来西亚和印尼的中央银行从去年１０月左右就开始引导利率上扬。泰国的中央银行也在９月份将贴现率从９％提高到９．５％，从１０月份开始，还加强了对商业银行外汇信贷的限制。
另外，新加坡引导本国货币升值，马来西亚降低２６００种食品的进口关税，由于期待这些措施取得成功，各国和地区的政府和中央银行制定的１９９５年的通货膨胀率的目标，几乎都比１９９４年的估计数字低。
但是，引起通货膨胀的因素仍然很多。泰国去年１０月为１５０万名公务员提高了平均１５％的工资。在印尼，雅加达地区的最低工资继去年４月提高２７％以后，从今年４月起又提高了２１％。因此，民间对１９９５年的通货膨胀率的预测都比政府和中央银行高。在印尼，多数人认为１９９５年的通货膨胀率将达到８—９％；在泰国，连政府系统的金融机构泰国产业公司都预计通胀率会超过１９９４年，达到５—６％。