美用多级急骤蒸馏法淡化海水

【本刊讯】香港《今日世界》七○年八月十六日报道：
美国基威斯特一座脱盐厂把大西洋的盐水变成可以饮用的淡水，补充那条长水管供应的天然淡水。
基威斯特采用的是“多级急骤蒸馏法”。在脱盐操作中，这方法最为有效。全世界有七成蒸馏产水采用这种方法。另外两种主要蒸馏方法——蒸气压缩法和长竖管蒸发法——也相当普逼。这三种方法，生产的淡水占全部脱盐淡水产量百分之九十五以上。
脱盐生产谈水，有许多方法，大致可用下面的标准加以分类：一、将水取出，剩下的是盐卤。应用这种原则的有：蒸馏法、冷凝分离法、溶剂提取法、逆渗透法和气体水化法。在逆渗透法中，盐水被压透过薄膜，把杂质分子完全“筛出”，是较受欢迎的方法。二、把盐分移去而留下淡水，像电解法和离子交换法。一般说来，对含盐分比海水还少的盐水而言，这两种方法较为经济。
脱盐厂的中枢是蒸馏器，是长一百零五英尺、宽七十英尺、高八英尺的铜箱，重约一千五百吨，分成五十格。每一格就像一只浅锅放在炉上，煮沸海水。
蒸气下边有约两英尺高的沸腾的盐水，顶上有许多金属管。在平置的管中装有比沸腾的盐水冷的水。盐水最高温度在摄氏一百二十一度以下。
“急骤”一词的意思，指的是“立即沸腾”，是加热的盐水流过那些分离的小室中，遇到突然降低的压力，因而促成沸腾的温度也逐步降低。
上升的水气在蒸发器顶上的管子外面凝结起来。这较冷的水管的作用和浅锅上面的冷碟子一样。在管外凝聚的蒸馏水滴落在聚水槽内流送出来。海水不断唧送进去，大约每三加仑海水可以产生一加仑淡水。
【塔斯社莫斯科九月四日电】一个很有趣的原理成了黑海敖德萨制造的实验淡化装置的基础。科学家利用弗立昂（一种沸点低的液体）与盐水化合的特点。这时盐就下降形成晶体，加热时晶体分解成弗立昂和淡水。弗立昂回流到淡化装置反复循环。科学家们认为这个方法极有前途。