英报文章：《西班牙共产党的分裂》

【本刊讯】英《泰晤士报》十二月十一日刊登了一篇文章；标题是《西班牙共产党的分裂》，副题是《流亡者向苏联的权威挑战》，摘要如下：
马德里同若干东欧国家之间即将建立正式外交关系，这使得流亡的西班牙共产党和苏联之间的紧张关系接近于破裂程度。
苏联政府一直对同西班牙建立关系表示出极大的兴趣。秘密的西班牙共产党指责了今年早些时候由苏联外交部一位高级官员科瓦廖夫和西班牙外交部长洛佩斯·布拉沃之间进行的秘密会谈，认为是“对共产党团结的一种背叛”。
西班牙共产党领导人在一项声明中抗议这些“不合时宜的”会谈，并且警告苏联说，同佛朗哥恢复外交关系“无论如何不会影响西班牙共产党继续强烈反对佛朗哥独裁政权的斗争”。
自从那时以来，苏联和以总书记圣蒂亚哥·卡里略和伊巴露丽为首的改良主义的西班牙共产党之问在民族利益方面的冲突，已经发展成为使国际共产主义运动的分裂加剧的一件重大的丑闻。
使两个兄弟党关系恶化的另外一个问题是以苏联为首的对捷克斯洛伐克进行的入侵。
流亡的党采取反对“宗派主义、教条主义的态度”——即该党称呼苏联支持的无产阶级专政的说法——而支持“自由的社会主义”，并同西班牙的进步的非共产党力量保持充分合作，这加重了这个流亡党的令人惊奇的反抗态度。作为一个合理的预防措施，西班牙党已把它的主要基地从东欧迁移到西欧去。“独立西班牙电台”的秘密发射台已经从胡萨克的捷克斯洛伐克迁移到罗马尼亚去，因为罗马尼亚是华沙条约中唯一没有参加一九六八年的入侵活动的国家。
把发射台从一个实际上被人占领的国家迁移到具有独立精神的罗马尼亚，在这件事的重大意义是无论怎样强调也不会过分的。
这突出说明欧洲各国党之间的日益加剧的分歧，并且说明莫斯科无法压制住入侵捷克斯洛伐克事件甚至在苏联集团国家引起的反对意见。苏联领导为了对付西班牙共产党在意识形态方面的独立态度和继续谴责入侵行动的作法，一直采取设法从这个不听话的党的内部来分裂它的老办法。
住在俄国的两名中央委员会委员爱德华多·加西亚和阿古斯丁·戈麦斯展开了诋毁圣蒂亚哥—伊巴露丽的领导的猛烈的宣传运动。住在苏联的西班牙流亡党组织出人意外地指责了这两个受苏联支持的中央委员的“分裂活动”。
西班牙党主席团已把他们两人开除出中央委员会，今年早些时候由于他们继续推行支持苏联的分裂活动，他们又被开除了党籍。
据西班牙党说，由于在俄国人帮助和唆使下进行的内部争权斗争的结果，现在在一年内已对亲苏分子进行了第二次清洗。著名的内战时期的将军恩里克·利斯特尔和其他四名亲苏的中央委员在党的秋季全体会议上被开除了党籍。
俄国人企图使西班牙党重新就范的尝试，看来产生了相反的效果。卡里略已同意大利、罗马尼亚、南斯拉夫和反科利亚尼斯的希腊党建立了良好关系，意大利和比利时的党都已公开表示坚决地支持开除亲苏派。
西班牙共产党在捍卫它的独立路线、反对苏联破坏方面现已采取了一个重大措施，就是谋求同中国和解。
秋季全会宣称：“西班牙共产党正在作出必要的努力使它同中国共产党的关系正常化。我们相信，我们这样作就是为西班牙革命事业服务，就是为世界革命利益服务，就是通过对国际工人阶级运动的团结作出贡献，而为它的利益服务。”