德研制出激素节育环

【德国《星期日图片报》１２月２６日报道】题：避孕环取代避孕药丸
德国科学家研制出一种新的避孕环，效果要比药丸或药片好得多。
这种避孕环直径为４．５厘米，是含有激素的塑料环，放入阴道里很容易。乌尔姆的激素专家克里斯蒂安·劳里岑教授说：“人们把这个避孕环放到子宫口周围，用手指往下压。每位妇女自己都能做。为了安全起见，第一次使用时最好请医生指导一下。”
放入避孕环后，妇女根本不用惦记着这事儿。３周之内，它定期排放出相同的混合物——雌激素和孕激素，然后，将其取出。７天过后，再放入一个新的避孕环。
在德国，已有几百名妇女试用了这种可弯曲、白色透明的避孕环。奥尔加农制造公司的马尔库斯·哈瓦特博士说：“几乎所有的妇女都能上环。绝大多数人根本没有感觉，在性生活时，绝没有异物感。”
激素专家劳里岑博士谈到这种新避孕环的优点：“激素通过阴道粘膜直接进入血液，阻止排卵。月经周期正常，彼此协调得很好。”
哈瓦特博士在解释为什么避孕环比药丸和药片好时说：“如果人们服用激素，肝脏负担会加重，容易产生栓塞的危险，尤其是吸烟的妇女更容易形成血栓。而使用避孕环，肝脏几乎不承受负担。”