日报报道日本大批企业倒闭

【本刊讯】日本《产经新闻》十二月六日报道了一条消息，标题是《萧条阴云弥漫，一年来倒闭将近一万起》，摘要如下：
据民间信用调查机关五日发表，尽管解除了紧缩政策，十一月份企业的倒闭仍有增加，负债额今年创出了最高纪录，眼看年底就要到了；以中坚企业为中心，萧条气氛日益扩展。因此，今年倒闭起数也将达到九千五百多起，是历史上第二位（最高是一九六八年的一万起），这一点看来是没有疑问了。
倒闭之所以增多是因为紧缩政策长期持续，扩散了工业界的萧条气氛；解除紧缩政策以后，中小企业的资金周转仍然日益困难；人事费大幅度上升，增加了成本负担；向美国的出口不顺利等许多原因。
帝国兴信所和东京商工兴信所预料以企业基础薄弱的中小企业为主，倒闭起数将会增加。
同时，负债一亿日元以上的倒闭公司，帝国兴信所调查是一百五十八起（上月是一百四十四起），其中十亿日元以上的是十四起，超过了一九六九年七月的十三起，创出了最高纪录。因此，平均每一起的负债额增大了，计为八千五百四十六万日元。东京商工兴信所的调查，平均每一起的负债额是八千三百七十二万日元，迅速扩大业务内容的中坚企业大批倒闭尤为显著。