香港《亚洲华尔街日报》报道:西方电信公司在华推销新产品生意兴隆

【香港《亚洲华尔街日报》１月４日文章】题：美国电信公司向中国出售最新技术
自去年春天取消了冷战时期的多边出口控制措施以来，西方许多高技术制造厂商对华销售都很兴旺。
例如美国电话电报公司在过去半年中向中国出售了价值７０００多万美元的原先禁止出售的设备。这些销售使该公司“在中国的崭新市场中占了很大份额”。最近销售的设备包括香港和广东省之间高速数字传输系统，这种设备在一年前是不准销往中国的。这种设备可以传输大量信息——每秒２５亿比特
——因而西方情报机构难以监听其电话通话情况。
美国电话电报公司的克里斯托弗·帕迪拉说：“我们实际上是在帮助中国建设第一条信息高速公路。”
对大多数人来说，柏林墙拆除就是冷战的结束。但是对出口技术的公司来说，到去年３月巴黎统筹委员会解散，那种意识形态冲突才真正结束。
巴黎统筹委员会的解散为西方的公司开辟了新机会。法国的阿尔卡泰尔ＳＡ公司在１９９４年接到中国订购１２亿美元电信设备的订单，比一年前接到的订单增加了一倍多。美国的摩托罗拉公司宣布了在华增加投资１２亿美元的计划，其中包括在天津扩建工厂的３．６亿美元。该工厂将生产蜂窝式电话、寻呼机和半导体，其目的是在中国创建无线电话系统。
以前受巴黎统筹委员会严格限制的电脑制造厂商也在抢新生意。国际商用机器公司（ＩＢＭ）说，它将在中国设立一个研究所，帮助中国政府建设“信息基础设施”。
数字设备公司也对自己在中国的新前景热情洋溢。该公司的托马斯·埃尔古德说：“我们从严格限制使我们陷于瘫痪的状态发展到可以向中国顾客出售各种先进的办公系统了。在１９９４年上半年，我们向中国出售的这些系统相当于我们向除日本以外的亚洲其它国家出售的总和。”
美国电话电报公司还许诺在中国进行研究工作，向中国转让先进的半导体技术，并打算在成都的合资工厂每年生产２００万套数字开关。在几年前，这种自愿向一个共产党国家转让西方智能的做法是难以想象的。