东德宣布增加工资

【本刊讯】西德《世界报》十二日刊登一则报道，摘要如下：
斯多夫总理在东柏林举行的德国统一社会党中央全会上谈到的、关于一九七一年“德意志民主共和国”经济发展的前景是不乐观的。公开承认在电力生产和对消费者的供应上有困难。据称，一九七一年商品生产将增长百分之五点四，而私人的消费只增长百分之二点五。
斯多夫供认，主要是工人和职员长年来没有增加过工资。工人和职员通过产量奖金和质量奖金不能改善其收入。他宣布大约有一百八十万人将增加工资，增加的幅度从二十五马克至九十马克。然而最低工资只从三百马克增加到三百五十马克。同时，从一月一日起自由职业者，私营手工业企业，公私合营的企业和合作社必须交付更多的收入税。公私合营的企业不再因工业价格上涨而有补贴了。
【本刊讯】东德《新德意志报》二十一日在第二版回答读者就十五日德部长会议关于在国民经济某些部门更好地运用社会主义经济法则和关于实现创造劳动者的劳动条件与生活条件的根本原则的其他措施的决议提出的一些问题，标题是：《增加工资——给谁和为什么？》，摘要如下：
我们的出发点应该是：给这么大数量的职工采取的工资政策的措施也要求花费巨额的资金。这形成额外的购买力。在有计划的工作情况下，这是与我们可能的条件相适应的。但是．部长会议不能而且也不可以作出给一九七一年太多开支的决定，因为工资的增加必须与整个国民经济的发展相协调。