斯里兰卡制茶业前景暗淡

【法新社科伦坡１２月１４日电】受到冲击的斯里兰卡制茶业在新的一年里将扩大私有化范围，以便吸引外资，竭力摆脱国际市场茶价下跌带来的不利影响。
斯里兰卡制茶业的一位发言人说，茶叶的售价低而成本高造成经营者的巨额债务，这可能导致两年前才从国营种植园手里接管经营权的私营公司倒闭。斯里兰卡种植园主协会的种植园经营委员会主席阿马拉苏里亚说，他们希望政府把经营合同延长到至少３０年，并允许私人投资。
制茶业无法寄希望于茶叶价格的上升，因为世界茶叶需求量每年只增加２％左右，而斯里兰卡正在失去埃及和巴基斯坦两个市场，那里的顾客正转向饮用更便宜的茶叶。科伦坡茶叶拍卖市场的平均价格低于生产成本。１９９４年茶叶的平均售价目前已降到每公斤６５．３６卢比（１．３２美元），１９９３年每公斤茶叶的平均售价是６９．３５卢比。
另一方面，估计斯里兰卡茶叶的产量将超过１９９１年的２．４０７亿公斤的纪录，这会增加全球的茶叶供应量，从而有可能进一步压低茶叶价格。斯里兰卡一家主要茶叶公司经理说：“外国买主愿意以高价购买优质茶，制茶商应该把主要精力放在这方面，而不是大量生产低质茶。”