美《新闻周刊》评论：波兰革命风暴严重震动苏联东欧

【本刊讯】提前出版的二十八日一期美国《新闻周刊》发表一篇文章，题为《波兰在暴动，哥穆尔卡下台了》。摘要如下：
对上层指挥部的大规模改组，很可能预示波兰将出现新的政治时代。这也严重地震动了东欧其他政权。这对他们全体来说，提出了首要而烦恼的问题：是促使他们的经济来个彻底的改革，并且进一步接近西方，还是维持现状，并且退回到孤立地位来反对持有不同意见的人。
波兰不稳定的根子是深广的。然而，这次造反的直接根源主要是经济上的。两年来，波兰原始的农业体系从生产力的各个尺度看，几乎都倒退了。以对冒牌货缺乏鉴别力为特点的波兰工业，已经处于愚蠢地瞎摸的状态。为了纠正这种状况，政府最近决定了新的五年计划，强调分散管理、长期的工业投资和“鼓励”制度，这种制度强调了产品的质量，威胁要降低那些纯粹因为完成生产数量而得到奖金的许多工人的工资。
虽然哥穆尔卡在政治上的垮台来得突然，但是他被盖莱克（前译格雷克
——本刊注）替代这一事实却并不令人感到意外。
问题是：尽管盖莱克享有完满的信任，他将无疑地碰到棘手的困难。首先，莫斯科不容许再进行政治上自由化的捷克式的试验，它将象鹰一般地注视着盖莱克。上周有消息说，在捷克斯洛伐克的红军部队正在向波兰边界调动。此外，盖莱克在国内的问题是可怕的。如果他打算在工资、价格和消费品方面同工人妥协，他就必须对迫切需要的经济改革大打折扣。但是如果他采取强硬的态度去挽救五年计划的话，那他只能为将来的造反播下种子。总之，危机远远没有结束。
这个事实只增加了东欧其他地方的惊惶不安。因为波兰的动乱着重说明了在苏联集团各国中在某种程度上普遍存在的一个问题，那就是，他们的公民对于自己的生活水平远远落后于西方越来越感到不耐烦。一位匈牙利人说：“这次暴力事件比一九六八年三月波兰的骚动危险得多。”“当时只有学生参加，如今是工人拿起武器来行动了。每当工人表示不满，整个社会主义社会阶层就深为不安。”
预防：有迹象表明其他苏联集团国家已经采取措施绘他们的公民打预防针，防止波兰的病毒的感染。东德正在赶紧给一百多万工人加薪，而捷克斯洛伐克和匈牙利已经给商店里增加供应食品和消费品，供过圣诞节的人们选购。此外，大多数共产党国家的报刊处理波兰的消息特别谨慎，至少在一些东欧国家首都已在苏联大使馆外边增加了岗哨。
波兰的动乱似乎给东西欧反对东西方扩大接触的死硬分子提供了子弹。比如，对东德党魁乌布利希来说，他必然对波兰同西德最近缔结条约协议后紧接着就发生暴动一事特别感到欣慰。另一方面，在西德，波兰警察开枪打自己的同胞的情景，只会使得舆论更加不容易接受勃兰特总理为同东方和解而做的努力。因此，看起来很可能象一九五三、一九五六和一九六八年那样，和解的进度将因为苏联集团内发生动乱而缓慢下来。痛苦地具有讽刺意味的是，如果波兰及其邻国要摆脱他们在经济上的困难，他们就必须进行改革，同西方贸易和输入西方技术。如果波兰上周发生的事情多少妨碍他们得到这种帮助，那么，东欧其他城市爆发受打击的暴力事件，可能不过是时间迟早的问题。