英·甘地对西德电视台记者发表谈话

【合众国际社威斯巴登十三日电】英·甘地总理今天说，印度的民族利益和尊严必须是同共产党中国举行任何会谈的基础。
有记者问到，她是否在考虑就边界问题同北京举行谈判，她是否可以想像在不涉及边界问题的情况下改善关系。对此问题，她在一次录制的电视谈话中回答说：这很难说。
她说：“很明显，我们只能在符合印度的民族利益和尊严的基础上举行谈判。”
在转到印巴关系问题时，甘地夫人说，“印巴之间的情形是一个相当特殊的情形，因为它们曾是一个国家。许多家庭被分开了。”
她还说：“我完全同意这样一点，就是我们两国作朋友是重要的，任何两个邻国长期敌对下去都是受不了的。在我们方面，我们一直尽一切努力来使同巴基斯坦的关系正常化。”
【印新处新德里十四日电】总理强调指出印度希望同巴基斯坦关系友好。甘地夫人在对西德电视台谈话时说，两国保持友好是重要的。在印度这方面，一直尽一切努力使得同巴基斯坦的关系正常化。
总理说，印度认为可以在一些小的问题上使关系正常化，这样来创造出一种不那么敌对的气氛，这样做是可能的。在这之后，处理其他问题就会容易一些。
【德新社法兰克福十三日电】印度总理英迪拉·甘地夫人今天强调印度希望同巴基斯坦保持友好关系，并说，任何两个邻国都不能永久处于敌对状态。
在要求她对巴基斯坦与中国之间的良好关系发表意见时，甘地夫人说，她认为，印巴关系状况并不影响两国中任何一方与其他国家的关系。