美联社报道：克里姆林宫在两条战线上作战

【美联社莫斯科１月７日电】题：克里姆林宫在两条战线上作战
到目前为止，克里姆林宫旨在规范有关车臣战争的新闻报道的战役与它对车臣共和国发动的军事攻势一样，并未能取得彻底的胜利。
两个战役都是鏖战，都激起了强烈不满，而且都使迄今未被击败的敌人决心保持自己的独立地位。但是许多俄罗斯人担心克里姆林宫会像它可能最终攻占小小的车臣共和国一样用残忍的手段压倒新闻媒介。
俄罗斯人权问题负责人谢尔盖·科瓦廖夫说：“我对我们脆弱和不完善的民主制度，尤其是新闻自由的命运感到不安。”
新闻检查人员可能已在幕后作好出台的准备。新闻媒介的编辑、记者中许多人都是在得到政府资助的新闻机构里工作的，因此他们有可能被解雇。报纸、杂志、政府批准办的广播电台和俄罗斯唯一的一家独立的全国性电视台都有可能被关闭。
莫斯科独立战略问题研究中心主任安德烈·皮翁克托夫斯基说：“在向自己的人民发动野蛮战争的同时保持新闻自由是无法办到的，其中有一项肯定会被制止。”
但在这种前景变成现实以前，俄罗斯新闻媒介已披露了有关车臣战争的一些零零碎碎的事实。而俄罗斯大多数新闻机构仍要依靠政府的资金过日子。
曾在被围困的车臣首都格罗兹尼呆过３周的科瓦廖夫说：“克里姆林宫从苏联时代接收过来的宣传机器所说的每一个字都是谎言。”
安德烈·萨哈罗夫的遗孀说：“我们又处于苏联时代新闻机构谎言满天飞的环境中。”
通过国家电视台奥斯坦基诺电视台播出的《时代新闻》节目在俄罗斯大概是收看人数最多的节目。该电视台新闻部副主任维克托·库兹涅佐夫说：“有人企图向我们施加压力，官员们设法对我们指手划脚，但不像过去那样下达直接命令。”
而独立电视台与奥斯坦基诺电视台的情况不同。奥斯坦基诺电视台往往依靠官方声明和军队的宣传录像作为消息来源，而独立电视台则靠派往战区的记者获得消息。死亡的俄罗斯军人、被摧毁的车臣各个村庄、极度沮丧的俄罗斯战俘等等，都成了独立电视台向公众播放的新闻。
独立电视台副台长叶夫根尼·基谢廖夫说，要求降低报道调子的压力很大。他对记者说：“我们面临被撤销电视台运转许可证的威胁。”