佐藤、爱知等对冲绳人民反美风暴惊慌不安

【共同社东京二十日电】题：佐藤首相说：希望不要留下影响
由于二十日凌晨古座冲突事件，佐藤首相好象是受到了相当大的震惊，当天傍晚发表了如下的谈话：
一、居民的心情我是理解的，不过战后用了二十五年才实现（冲绳）参加国政，再过不久，就是归还的重要时刻了，所以要是给对方（美方）以坏印象，就不好办了。
二、因为长期以来被占领着……东京的五一节事件也是在占领时期，还是在此后？（自问自答）不管如何，我以为我是理解县民的心情的，但其实也许还没有真正理解。必须努力去理解这种感情。
三、（对于“政府打算怎么办”的质问）爱知外相，保利茂官房长官如何判断？不管如何，留下影响就不好办了。
【共同社东京二十日电】题：爱知外相说：对归还协定没有影响
爱知外相二十日傍晚在东京的他的私宅就冲绳的古座冲突事件，发表了如下的谈话：
一、因为尚未掌握事件的全貌，所以现在还不是发表正式的评论的时候。面临着一九七二年归还冲绳的形势，发生了这样的事件，的确是遗憾的事。事态大致已恢复平静，没有死人，受伤者也大都是轻伤，这是不幸之中的万幸。目前正在与当地有关方面（包括美方在内）保持着密切的联系，在综合了这些情况之后，将立即研究应该采取的措施。最重要的是希望不要再发生类似的事件，并且以此精神来处理。
二、在导致这个事件的根本原因中，有战后二十五年来的冲绳县民的心情，特别是最近对美国兵的汽车事故的判决结果，对事件产生了影响。这一点是可以充分地看出来的。有必要充分地理解冲绳县民的那种特别心情。要求美方今后在援用警察权等的时候，给予充分的考虑。
三、既然顺利地实现冲绳归还祖国是日美双方共同的目的，那就迫切希望借这个事件的机会，进一步加紧同各方面的联系，做出最大的努力，以使不留下任何的不融洽。我想，这对归还协定谈判不会发生，而且一定要使它不产生任何影响。
【共同社东京二十日电】题：自由民主党外交调查会会长发表谈话说这是不吉利的事件，要查明事态
自由民主党外交调查会会长小坂的谈话：
在归还冲绳的前夕发生这样的事件，真是令人遗憾的不吉利的事情。没有死人，这至少是可以自慰的。必须防止今后再次发生这样的事件。日美双方以及琉美双方应该取得密切的联系，应保证事件不再爆发。不过，希望美国一方面清楚地看到冲绳当地那种要求没有得到满足的实况，另一方面要慎重，不要使不吉利的事件再次发生。另外，关于这次事件，希望能根据美琉搜查互助协定详细查明事态。