福尔克尔世界纪录未获承认

【路透社伦敦１月５日电】德国游泳运动员福尔克尔３日创造的世界纪录今天被剥夺，因为中国的对手比她游得更快。
福尔克尔在香港举行的世界杯短池游泳比赛中以２７秒８６赢得５０米仰泳比赛冠军。组织者说，这个成绩是世界新纪录，刷新了美国女子游泳运动员马蒂诺１９９３年１２月在西班牙萨瓦德尔创造的２７秒９３的世界纪录。
但是，国际游泳联合会官员默尔库列斯库今天说，这是一个错误，中国运动员白秀玉仍保持着这个项目的世界纪录。白秀玉去年因服用违禁药物被禁赛一个月。
白秀玉去年３月１２日在意大利代森扎诺世界杯赛上创造了２７秒６４的世界纪录。３天后她在瑞典马尔默进行的世界杯赛上又把纪录改写成２７秒６２。白秀玉在马尔默比赛时被查出服用兴奋药麻黄硷，结果从６月３日至７月３日被禁止参加比赛。她在马尔默创造的纪录也就被取消了。
默尔库列斯库说，白秀玉在代森扎诺创造的２７秒６４的世界纪录仍然有效。
他在国际泳联在洛桑的总部接受电话采访时说：“福尔克尔在香港的成绩不是世界纪录，因为我们还承认中国游泳运动员在代森扎诺创造的纪录。”
但是，福尔克尔的成绩刷新了她保持的欧洲纪录。她原来保持的２７秒９４的欧洲纪录是去年３月１９日在德国盖尔森基兴举行的世界杯赛上创造的。