外电外报报道：苏修准备出动军队镇压波兰人民

从瑞典传出的消息说，在捷德境内的苏军七万余人已处于戒备状态，准备开入波境；驻波苏军已穿着波兰制服在什切青街上巡逻
【本刊讯】英国《星期日快报》二十日刊登艾尔弗雷德·德雷珀十九日发自马尔摩（瑞典）的文章，摘要如下：
据报道，装备有坦克和大炮的俄国军队今夜已经准备好开入波兰镇压骚乱。
关于苏联军事准备的报道说，约有七万五千名士兵已处于戒备状态，准备从两个方向开入波兰。
看来苏联打算从捷克斯洛伐克和东德出发进行干涉。苏联在这两个国家都驻有强大的步兵和装甲兵。
从波兰回到瑞典的商人说，有些苏联军队已经从捷克斯洛伐克越过了边界，在波兰领土上扎了营。
虽然波兰政府声称，在格但斯克、格丁尼亚、索波特、斯伍普斯克和什切青（都在北部）发生几乎一周的骚乱以后，现在局势已得到控制，可是现已返国的瑞典人的印象是，暴力会再次爆发，俄国人将在那里进行镇压。
这些目击者说，食品缺乏，不满情绪严重。骚乱者高举“我们是工人”的标语牌举行示威游行，以此来否定政府所谓他们是流氓的说法。
有些人在波兰的坦克车上和装甲部队的运载车上写下了许多标语，敦促士兵加入他们的队伍，以便推翻华沙政府。
科林·劳森从柏林打电话说，东德的红军已在波兰边界一带处于戒备状态。
此外，俄国人可以把至少三个常驻波兰的师召集起来。
在东德，共产党当局开始放慢柏林同西方之间的公路交通。警察检查哨岗处的绿灯每小时只开几分钟，但没有解释原因。
【合众国际社斯德哥尔摩十九日电】一位匈牙利电影摄影师在电台的一次谈话中说，用卡车装运的约五十辆苏联坦克今天沿着离波兰边界几英里远的东德的一条公路上缓慢地行驶。
今天同被波兰驱逐的三名瑞典记者一起从东德返回的米·波霍尔斯基对瑞典广播公司说，“坦克是俄国的，上有俄文标志。”
【德新社斯德哥尔摩／汉堡十九日电】据瑞典记者今天报道，苏联驻在波兰的军队已加强了“戒备状态”。
这些记者——仍能在波兰某些地方活动的仅有的几名记者——还说，在波兰—东德边境看到了东德军队，并说波兰军队目前正在华沙以南的罗兹地区调动。
西方盟国观察家今天还在研究瑞典通讯社所发的一条报道，这条消息援引一个未说明姓名的美国人（他过去三个月一直在什切青工作）的话说，“在什切青街道上巡逻的军队是穿着波兰制服的苏联军队”。
这则传说苏联军队出现在闹事地点的消息被同另一则消息联系起来。那则消息援引两名波兰姑娘的话说，波兰士兵断然拒绝向他们的同胞开枪。
这两个姑娘说，这个港口城市的暴力行动，是在一个警察枪杀了一个进行抗议的造船厂工人时开始的。面对着这个悲剧，同时参加这次示威的死者的工人同伴就抓住了这个警察，“把他撕得粉碎”。
【法新社瑞典于斯塔德十九日电】昨晚乘轮渡从波兰什维诺乌什切到达这里的一个美国人说，在什切青街头巡逻的士兵是穿着波兰军服的苏联军队。
乘这艘轮渡到达的其他旅客对于星期一以来使波兰陷于分裂的局势提供了零碎的消息。
两名波兰学生说，波兰士兵拒绝向居民开火。昨天，波兰难民说，在什切青，警察袭击人群，而士兵默然看着示威游行。
其他旅行者说，格但斯克火车站和旧城的几座建筑物已被破坏。