巨大的空气过滤器──生态屋顶

【西班牙《论坛》周刊１１月２１日一期文章】题：建造生态屋顶预防污染
马德里大学和柏林大学的一批科学家提出并实施了一个改善城市生态环境的计划。这项命名为“绿色屋顶”的计划是在建筑物顶上种植花草，也就是用普通的草给屋顶穿上“衣裳”。如果能达到预期效果，那么花园中那些被铲掉的杂草将会在生态屋顶上享有特殊地位。
这项试验正在柏林和墨西哥城取得成果，专家们已证实绿色屋顶完全可以战胜城市污染。西班牙也正在实施这项试验计划。
农业社会科学教授、绿色屋顶计划负责人胡利安·布里兹介绍说，第一步是寻找和选定几种十分耐旱、不需浇水的本地草种，如矮种早熟禾、白景天或苔景天等。这些杂草能承受各种恶劣气候，不需任何养护。它们的另一个特点是根部较小，因此不会对屋顶构成威胁。
去年夏季，专家们在马德里大学农业工程学院的建筑物顶上用这几种杂草铺了３６０平方米草坪。这是地中海地区的首次试验。参加这项试验的专家马里奥·马拉乌说，试验结果表明草坪对城市空气非常有利，因为这种屋顶草坪能吸收悬浮的灰尘和空气中有害的颗粒，起到天然过滤作用。
屋顶绿地还有其它一些好处，这种草坪成本非常低，并且起隔热作用，夏天可使建筑物降温，冬天可减少热量散发。如果这种生态屋顶达到其商业开发预期目标，那么每平方米生态屋顶块的价格将不会超过３５００比塞塔（约合２．５美元）。
马里奥·马拉乌介绍说，种植绿色屋顶块不意味着房屋潮湿和渗水。这种材料是由几种隔离层组成的，它既能防水隔热，又能使草生长。这种块状材料既可用于水平屋顶，也可用于垂直的墙壁，如果城市的建筑物都能用绿色材料装饰起来的话，那将相当于安装了一个巨大的空气过滤器，并且将大大减少城市的噪音。
（刘嘉明译）试验中的生态屋顶块