莫斯科流传政变谣言

【法新社莫斯科１月５日电】题：有关政变和阴谋活动的传言在莫斯科不胫而走
有关有人在搞阴谋活动的说法今天激增。之所以有这种说法，是因为叶利钦自俄罗斯部队去年１２月开始进攻反叛的穆斯林分离主义车臣共和国以来几乎没有公开露过面。
使上述传言更加盛行的原因是人们认为俄罗斯军方不理睬叶利钦关于停止轰炸车臣首都格罗兹尼的命令。
一些人认为这是一个明显的迹象，表明叶利钦已失去实权。另一些人则认为总统在耍两面手法。这两种可能性都使俄罗斯首都的人们感到不安。
俄罗斯科学院军事政策中心主任亚历山大·科诺瓦洛夫说：“我们所看到的是缓慢进行的政变，还未实际爆发，但是俄罗斯联邦反间谍局、情报总局和军事一工业综合体正在明显蕴酿着政变行动。”
对一些人来说，与车臣分离主义者之间的战争是有利可图的行动：
——俄罗斯军队指挥部希望采取行动，使人们忘了最近几个月日益盛行的军队有腐败行为的说法。
——对国防部来说，打一场大规模的战争将能使国防部在争夺预算资金方面排在内务部和反谍部门之前。
——对军工综合体来说，它自苏联崩溃以来日子一直不好过，车臣战争能证明它在捍卫边境安全方面是必不可少的。
但是对叶利钦周围一班人中的强硬派来说，事情也并非一帆风顺。他们的目的是通过军事外科手术迅速把车臣的分离主义活动镇压下去。
但他们的希望由于车臣方面的顽强军事抵抗已遭到破灭。战争拖得越久，国际上的愤怒情绪就会越强烈，而且叶利钦的形象已受到损害
一些观察家认为叶利钦所持的是骑墙态度在等着看，看得势的到底是鹰派还是民主派。
一位西方分析家说：“叶利钦总统手中已没有什么政治战略，他总是在根据是鹰派还是民主派最有利于他保住权力这一原则来行事。”
一位西方外交官说，在叶利钦没有明确战略的情况下，俄罗斯联邦的前途如何，将取决于鹰派和民主派之间的相互作用结果。
像军事分析家科诺瓦洛夫这样一些人士认为，叶利钦已作好必要时为了保住自己的地位而滑向独裁主义政权的准备。（梁梅英译）