美刊承认：西班牙人民正在觉醒

【本刊讯】《美国新闻与世界报道》十一月十六日刊登了该刊编辑部记者弗雷德里克·佩因顿不久前重访西班牙的见闻，摘要如下：
在西班牙正在发生重大的变化，这对美国可能会产生深远的意义。
离开西班牙六年后重访那个国家的一位记者发现，通常表示富裕的种种象征——豪华的商店、拥挤的交通和青年中出现的表明“摩登”一代的一些服饰——最终在这个国家出现了。
但是令人吃惊得多的是在一个长期被独裁政权控制的民族中出现了新的敢于说话的情绪。
举例来说：越来越多的西班牙人非常强烈地希望结束佛朗哥大元帅的个人统治——并且公开这样说。
一位西班牙官员说：“我们已经处在佛朗哥以后的时代。”
对于最近签订一项继续使用设在西班牙的空军和海军基地的五年协议的美国来说，问题是：佛朗哥以后的时代可能会带来什么呢？
不需要很久就会发现，同美国达成的军事协议，在这里的许多人当中，其中包括现政权的某些支持者，是不得人心的，他们认为，这些基地是对西班牙主权的破坏。
对批准最新协议的佛朗哥和美国的嘲笑再也不是罕见的事情了，再也不用遮遮盖盖了。
最近的一个短剧把佛朗哥描绘为一个被打扮为背着枪的美国牧童的“野蛮人”拉下王位的年迈的罗马皇帝。
对政府的批评——一度是躲躲闪闪进行的——现在更加普遍了，在各级更加公开地发表了。
虽然有的报纸走得太远不适应政权的口味而被罚款或者被封闭，但是在报界，有时还要刊登批评政府各种政策的文章。
在工业方面，劳工动乱——一度是罕见的——现在已成为家常便饭。
虽然罢工被认为是非法的，但是规模较小的罢工几乎每天都有。由工人组成的非法劳工组织向政府控制的“工会”提出了挑战。
罗马天主教现在仍然是佛朗哥政权的基础，但是教会里，某些主教一直在要求给工人更多的权利和为农民进行土地改革。
甚至在佛朗哥的支持者当中，出现了一种不声不响的争权斗争，因为敌对的派别组织都在谋求加强它们各自的地位，以为佛朗哥去世的那一天作好准备。
所有这一切并不是说，对现在的政府存在任何真正的或者直接的威胁。反对派是分裂的，无能的，没有组织的。
但是人们普遍认为，这种变动是表明西班牙在经过三十四年以后在政治上开始觉醒起来的初步迹象，在这三十四年当中，只要一想到激烈的内战，大多数西班牙人宁可在佛朗哥政权统治之下保持沉默，而不愿意为争取任何政治独立去冒险。
现在西班牙一半的人还不满二十五岁。经历过内战，有着痛苦的回忆的一辈人正在慢慢地死去，或者正在脱离现实生活而告老还乡。
在过去十年里，一百五十多万西班牙工人离开了他们偏僻的农村，变成了一无所有的城市工人。
通货膨胀在低收入的工人当中引起了很大的不满，他们看到面包和地下铁路的票价价格上涨得非常快。