外电报道：越南北方军民积极备战

【法新社河内十四日电】河内周末修整了它的防空洞，同时据报道民防战士们在北越的义安省镇压了“敌人”的一支突击队。
在劳动党中央委员会和政府十日发布了联合动员令之后，河内居民把星期日（十三日）用于修整集体的防空洞和首都街道上的个人防空掩体。
这个动员令使一周来在全国各地举行的会议、集会和演习达到了高潮。这些行动是对华盛顿关于在今后几个月加紧轰炸、并可能派突击队进行突击的公开警告作出的富有战斗精神的反应。
这里的军队报纸报道今天同突击队的冲突时说，它是民防部队对十日动员令的“第一个响应”。
消息说，在北越中部的义安省越老边界附近，在靠近“边防哨所Ｍ”的地方，一支由五人组成的突击队被“全部消灭了”。没有具体说明国籍。
据报道，民防战士发现了这支突击队，在路过的部队的帮助下进行一次伏击，消灭了它，并缴获了全部武器和一架无线电台。该报没有讲这次冲突的发生日期和地点。
义安省是第四战区（北越的狭长部分）的四个省之一，动员令已使这个省处于昼夜二十四小时戒备状态。一般情况下，这个狭长地区在“新的罪恶行动”中首当其冲。这里的官方报刊一再说，华盛顿正在准备进行这种“新的罪恶行动”。
但是在位于很北边的河内，也可以明显看出在准备应付麻烦事件。除了昨天清理了防空洞以外，可以看到数量不寻常的青年人一小批一小批地在首都铁路车站上走来走去。
军队报纸今天上午报道说，河内地区的“数以千计的后备部队”随时准备“前去同美帝国主义者作战”。观察家们得悉，车站来来往往的人群事实上是乡村的后备队员正在前往集合地点。
党报《人民报》今天上午告诉人民说，周恩来总理向吴船大使表示中国人民支持北越劳动党中央委员会和政府最近发表的号召书。
《人民报》未加评论地报道说，苏联官方的反应只是在苏联报纸上摘要发表了号召书。
河内报纸今天的标题和口号有“荣市准备进行战斗，并增加生产”，“祖国阵线进行动员”，“知识分子作好准备加紧进行抗战”，“工人阶级一手拿锤，一手拿枪向前进”。