德国《商报》报道：中国法制不健全遏制外商热情

【德国《商报》１２月２２日文章】题：向北京发出的明确警告
国际银行界和商界向中华人民共和国亮出了黄牌。一系列事件遏制了人们对这个大市场的热情。人们重新意识到中国的风险。
虽然中国的经济繁荣在１９９４年也没有减弱，纯流入中国的资金超过３００亿美元，创下了新纪录。跨国康采恩刚开始向中国扩张，投资的质量也在改善。但是，在对中国欣喜若狂者的音乐会中也掺杂了不少批评的声音。在中国注册的１５万多家合资企业中有一半左右已在运转。因此，顾问们敦促政府让非国有部门自己去发展，让私营工业找新的商业银行解决资金问题。
１９９４年的增长率又是两位数，但经济没有过热。德意志银行研究所说，尽管对贷款采取了限制措施，但国家投资１９９４年还是增加了２４％。投入如此多的资金本可能引发的超通货膨胀却没有出现。２５％的通货膨胀率从９月份以来又下降了。
为决策机构出主意的人如哈佛大学前教授方刚（音）在同本报记者谈话时已经提出，政府踩刹车踩得太狠了。生产设备开工不足。北京今年的收入增长４４％以上，抵消了通货膨胀。经济学家们说，中国需要有１０％以上的增长率，并可维持多年。顾问们说，刹车比提高速度害处更大。发展如此迅猛，显然不可避免地会出现一些消极的伴生现象。受到批评最多的问题有：
△法制不健全，在工业和银行领域出现了一种灰色区。中国人和外国人之间的许多争执有待解决。国家拒绝为国有企业承担责任。
△一些合资租赁公司拖欠德累斯顿银行约１亿马克，拖欠德意志银行２０００万马克，拖欠联合银行５００多万马克，以及中国伙伴试图就局部偿还进行谈判，这些有损于中国的形象。
△有形资产及房地产价值的膨胀以及缺少评估设备的专家，使得难以对在华项目作出估计。本想当作筹资工具的股票交易所，很可能变成爱赌博的中国人的投机场所。中国的论据是，外国企业可以得到优待。但没有提到１９９４年通过增值税为外国企业增加了许多负担。所允诺的退税，现在需逐项得到处理。中国的工资成本也已大幅度提高。
资本是没有感情的。美国投资顾问和基金管理人员的注意力随时可能发生变化。中国这个巨大的消费市场虽然是诱人的，但是，如果到处有人传说，中国伙伴不可靠，对亏损不承担责任，那么中国热就可能走向反面。