南乒协副主席谈欧亚乒乓球运动水平

南乒乓球教练说“欧洲现代打法使中国选手感到意外，但比赛越进行下去，他们就越变得更有威胁力”
【本刊讯】南《战斗报》二日以《要高兴还为时过早》为题，报道了南斯拉夫乒乓球协会副主席博·波波维奇向该报记者发表的谈话，摘要如下：
波波维奇说：“要高兴还为时过早。我确信，欧洲人仅仅是追上来了，但还没有赶上和超过中国人和日本人。必须指出，欧洲选手在两方面有了巨大进步：现在他们在体力方面的训练改善了，打得非常快的选手也越来越多了。迄今为止，这是‘东方人’的主要武器。在斯堪的纳维亚锦标赛上，瑞典选手本格森把球打得迅如闪电，这就迫使前世界冠军庄则栋无法打出决定性的攻球。以前曾经认为，黄种选手的心理和体质适合于打乒乓球，他们的优势就是这么而来的。这种宿命论曾经盛行一时。我们现在明白了，这是无稽之谈。日本人和中国人只不过是更加认真地对待这项运动，把它看成是一种职业，更加刻苦地进行训练，因而使许多技能得到了发展。欧洲人比较认真地对待赛前的准备，差距就大大缩小了。”
那么，如何解释世界上最优秀的乒乓球大师最近的失败呢？
波波维奇说：“为什么世界冠军取得的成绩低于人们的期望呢？这是可以解释的。除了上面讲到的欧洲人和他们之间技能上的差距缩小以外，促使他们失败的还有两个因素。他们最优秀的选手大约休息了一年时间，这一点尚未证实，但是是很可能的。这么长时间不比赛，肯定会退步。其次，出访的都是一九六五年在卢布尔雅那举行的世界锦标赛的参加者，他们已增加了五岁的负担。他们已不再是那么年轻的选手了。很可能明年去名古屋参加锦标赛的将不是著名选手而是新生力量，这些新生力量将重新赢得其前辈的荣誉。”
【本刊讯】南《政治快报》三日刊登一篇报道，题为《欧洲使中国人感到意外》，摘要如下：
前世界冠军已不再是不可战胜的了。现在在乒乓球比赛中，中国人也可能失利了。这是从斯堪的纳维亚国际锦标赛上获得的最新印象。
但是，南斯拉夫代表队教练杜奥斯马纳季奇却说：“这毕竟是中国人在停止五年后第一次参加规模较大的比赛。显然，欧洲的现代打法使他们感到意外。但是，比赛越是进行下去，他们就越变得更有威胁力。
“在乒乓球桌上，中国人即使在今天还是非常快的，但是，他们腿的动作不像以前那么迅速了。可能这也是由于庄则栋和李富荣都已三十岁了。
“继瑞典之后，中国队将在丹麦访问两天，然后来到南斯拉夫。
“我认为，中国人在我们这里将比在瑞典打得更好得多。”