香港《信报》评中国国民经济运行情况：成绩令人鼓舞困难不可低估

【香港《信报》１２月３１日评论】题：统计数字令人鼓舞中国经济已见顶峰
中国经济虽然潜存不少困难，但她目前处于繁荣期，若干权宜措施正在发挥“短期有利”的作用；从中国国家统计局昨天公布的数字看，１９９４年中国无论在财税、金融、外贸、生产总值及外汇储存等方面，都有令人鼓舞的成绩。
举其荦荦大者，有①今年一月一日起生效的管理浮动汇价，果然令人民币汇价稳定下来；②外贸出现三年来首次顺差５０亿美元，显示在有效地抑制进口的同时，出口仍有长足增长；③１１月底外汇结存达４８９亿美元，较一年前增长一倍强；④城乡人均实质（扣除通胀因素）收入依次上升８％及５％，人民生活有实质提高；⑤工业产值增１６％；⑥固定资产（资本财）投资增２８．５％；⑦消费品零售额实质增３０％；③国内生产总值升１１．８％，比过去连续二年的１３％增幅略低，比今年第二季的１０．５％略高，这似显示下半年经济面对较多困扰，令宏观调控不能抓得太紧。
尽管天灾频仍，导致粮食产量微跌，但１９９４年中国的农业总产值有３．５％的增长，在恶劣的客观环境下仍能够使人民丰衣足食，物资供应无缺，的确不是易事。
此外，今年中国政府成功发售一千亿人民币债券，集资弥补财政赤字，以至储蓄存款激增，都足令人称道；值得注意的是，政府并非通过行政手段而是藉提高诱因达致目标，可说是一大进步。
众所周知，中国目前通货膨胀肆虐的情况甚为严重，今年的消费物价指数升２４．２％，不包括公用事业及服务业的则升２１．７％，远远超逾通胀率１０％的既定目标；中国政府虽一再表示要在１９９５年把通胀率降低至１３％，但是，除了治标措施，我们看不出此目标能够自然达致。根据今年９月间统计局公布的资料，全国大中型国营企业，今年上半年仍有一半以上出现亏损；对这类企业给予援手，是中国政府责无旁贷的责任。
国营企业之外，今年令物价通胀居高不下的，是农作物失收导致粮食价格飞涨，北京《中国商业时报》的数字是１１月粮价较去年同期升６１．９％。
中国的粮食价格问题非常复杂，但通胀这样高，若不准许农民提高粮价，粮产量将进一步下降，结果问题会更严重。
中国的经济成就，有目共睹；不过，除了结构性问题不易解决，一些短期有利长期有害的策略如管理浮动汇价，其好处已尽显但害处正慢慢浮现，都会对中国经济带来负面影响。