港刊谈美电炉炼钢

【本刊讯】香港《今日世界》六月一日报道：
美国在一九七○年开始时，新造成或者正在建造中的电炼钢炉，有三十座。这数目比一九六五年增加一倍。这些新炼钢炉，比几年前造的最好的炼钢炉更大，效率更高。在人们注意加氧炼钢过程的发展中，没有注意这一发展；而电炉炼钢术发展情形的一些简单事实却颇令人瞩目。在过去十年中，电炉炼钢的总产量，已自年产八百五十万吨增加到近一千七百万吨。
电炉炼钢要提高产量才能和其它炼钢方式相竞争。因此，要使它发挥竞争能力就必须增加体积。电炉炼钢的用电成本，是按每吨原钢需电多少度计算的。输入电力增加，电炉体积加大，加热时间减少等情形，使每吨用电度数也因而降低。要达到这样的技术，必须改良变压器，改良电极和反射器，还要改良其它设备及操作方法。
电炉炼钢合乎经济原则，促成小厂的出现。