美文章：美印贸易准备腾飞

【美国《洛杉矶时报》１２月６日文章】题：许多人说，美印贸易准备起飞巨大的潜力
美国和印度两国的实业界和政府里的人都认为双边贸易即将出现大发展。参议员约翰·克里（马萨诸塞州民主党人）上月率领他所在的州的几十家公司负责人到新德里和班加罗尔招揽生意。这位参议员说：“如果印度继续沿着经济改革的道路走下去，那么人们对在这里做生意比在中国做生意更有兴趣，因为这里没有语言障碍。”
印度工商会联合会副秘书长贾恩在宾夕法尼亚大学举行的讨论印美商务的座谈会上说：“印度有各种各样的潜力
——最大的市场、熟练的工人、各种资源、各种设施、自由化乃至简化各种规章制度。”兴趣迅速增加
拉奥总理奉行的自由市场政策和对外国资本的开放政策，激起美国公司极大的好奇心，以至东海岸今年秋天举行的关于这个问题的座谈会人满为患。商务部副部长杰弗里·加滕认为，印度将是向国际商业敞开大门的最后一个新兴大市场。
加滕预言今后５年外国在印度的直接投资将激增，至少每年达５０—１００亿美元。都有哪些市场
美国商务部长预计１９９４年的双边贸易额将达７８亿美元，因此进一步发展是大有余地的。虽然两国人口加起来占全世界人口的１／５、经济产出占１／４，但是１９９３年美国产品只有０．６％输出到印度，印度吸收的美国投资还不到０．３％。
据印度驻美大使拉伊说，到今年７月为止的３年里，印度政府批准的６６亿美元的外国直接投资中，美国公司占１／３。美国官员认为，印度可以从美国资本和技术中获得好处的首先是发电、电信、运输、金融服务（包括保险）和食品加工等领域。有待解决的问题
人们经常抱怨的事情有：印度工程项目中标的过程秘而不宣，因此为敲诈和偏袒大开了方便之门。昔日的劳动规章制度沿用到现在，因此使解雇有过失的工人或降低其工资往往成为非法。
印度驻华盛顿大使克里指出，由于政府在经济上仍然发挥重要作用，因此，官僚主义盛行使一些人深感失望。
美国商务部副部长加滕说，印度经济增长的致命弱点是港口、电信系统和交通运输网络破旧不堪，数量又不足。
美国的医药、化学和农药公司抱怨说，多年来，印度的竞争对手一直非法仿制它们的药品、复合化肥和其他产品。印度要使其知识产权法符合关贸总协定的规定，尚需１０年的时间。
加强美印商务关系的另一个障碍可能是劳动力的素质。虽然印度吹嘘它的科学工程技术人才仅次于美国和俄罗斯，但是它的成年人中有５２％是文盲。