法建议欧盟国家中学开设两门外语课

【路透社巴黎１２月１４日电】欧洲联盟负责欧洲事务的部长阿兰·拉马苏尔在一次记者招待会上说，法国谋求制定一项协议，要求欧洲联盟成员国所有中学都开设两门外语课。
法国将在下个月开始担任欧洲联盟主席职务，任期为６个月。目前，欧洲联盟成员国各中学开设外语课的数量和语种存在着很大的差别。
拉马苏尔说，法国还将建议把英语、法语、德语、西班牙语和意大利语作为欧洲联盟事务中的主要语言，从而解决因欧洲联盟成员国从１２国增加到１５国而造成的翻译问题。
拉马苏尔说，目前欧洲联盟的官员们在召开会议时均采用本国语发言。明年１月份欧洲联盟成员国扩大，中欧和东欧国家加入欧洲联盟后，这种现状可能行不通，造成种种翻译上的问题。
他说，目前欧洲联盟１２名部长要带３３位翻译参加会议。成员国扩大后，欧洲联盟语种可能增加到１１０种，每次会议需要一大批翻译参加。
根据法国的建议，官员们仍然允许说本国语，但是这些本国语将翻译成上述几种主要的工作语言。法国向来自瑞典、芬兰和奥地利的８００名官员开设了法语和欧洲联盟法的速成课。